Il 761st Tank Battalion: 183 giorni di combattimento, 33 anni per la citazione
English · Español · Français · Italiano
Il 761st Tank Battalion — le «Black Panthers» — trascorse 183 giorni consecutivi in combattimento nel Teatro europeo, combattendo alla testa della Terza Armata di Patton dalla Francia attraverso la Battaglia delle Ardenne e fino in Germania. Fu la prima unità corazzata nera che l'Esercito mise mai in combattimento e, secondo le parole che l'Esercito stesso avrebbe infine usato, si distinse «per straordinario valore, coraggio, professionalità e alto spirito di corpo». L'Esercito scrisse quelle parole nel 1978. La citazione a cui appartengono, per combattimenti svolti tra il 31 ottobre 1944 e il 6 maggio 1945, impiegò trentatré anni ad arrivare — e arrivò solo perché i veterani superstiti del battaglione trascorsero quei decenni a fare pressioni sul loro governo per ottenerla. A quel punto, la maggior parte degli uomini che descriveva era morta. Questa pagina è il dossier documentato.
Il servizio e la promessa
Il 761st fu costituito il 15 marzo 1942 e attivato il 1 aprile 1942 a Camp Claiborne, in Louisiana. Era un battaglione segregato in un Esercito segregato: soldati di truppa neri, un misto di ufficiali neri e bianchi, e una lunga attesa. Mentre un tipico battaglione carri si addestrava per pochi mesi prima del dispiegamento, il 761st si addestrò per quasi due anni — a Claiborne e a Fort Hood, in Texas — trattenuto mentre l’Esercito decideva se ai soldati neri sarebbe stato permesso di combattere nei mezzi corazzati.
Il battaglione annoverava uomini i cui nomi avrebbero poi attraversato la storia americana in altre uniformi, per così dire: tra i suoi ufficiali in addestramento a Fort Hood c’era un giovane tenente di nome Jackie Robinson, la cui carriera nell’Esercito si concluse con una corte marziale — dalla quale fu assolto — dopo che si era rifiutato di spostarsi in fondo a un autobus a Fort Hood nel 1944. Robinson non fu mai dispiegato con il battaglione. Gli uomini che furono dispiegati salparono per l’Europa nell’autunno del 1944 portando con sé la stessa promessa che l’Esercito fa a ogni unità: che le prestazioni straordinarie in combattimento sono riconosciute con gli onori che quelle prestazioni meritano. Per una citazione di unità, quel riconoscimento avrebbe dovuto essere di routine — raccomandato attraverso i canali, conferito come prassi. Il record del 761st avrebbe messo alla prova la parola «di routine» per trentatré anni.
Che cosa accadde
Il battaglione si unì alla Terza Armata del Generale George S. Patton in Francia ed entrò in combattimento il 7 novembre 1944, combattendo attraverso Moyenvic, Vic-sur-Seille e Morville-lès-Vic alla punta avanzata dell’avanzata. Patton, che aveva bisogno di carristi e aveva chiesto il battaglione, si rivolse a loro in termini che i loro veterani ripeterono per il resto della vita: disse loro che si aspettava il meglio da loro e che il mondo stava guardando. Il solo mese di novembre costò al battaglione 156 perdite — 24 uomini uccisi, 81 feriti e 44 perdite non dovute al combattimento.
Le azioni individuali si accumularono come i giorni. Il Sergeant Warren G. H. Crecy, che combatté con il suo carro con tale implacabilità che i suoi stessi uomini lo soprannominarono «the baddest man in the 761st», ottenne la Silver Star e una promozione sul campo in quelle settimane. La resistenza dello Staff Sergeant Rivers appartiene a questo stesso terreno di novembre. I morti e i feriti del battaglione furono sostituiti e la linea avanzò verso est; i Panthers combatterono aggregati a divisioni di fanteria che li richiedevano per reputazione, unità bianche le cui memorie registrano, senza imbarazzo, che erano contente di vedere arrivare il battaglione nero.
Non lasciarono la linea. Il 761st combatté nelle Ardenne durante la Battaglia delle Ardenne, nella Renania e in Germania e Austria, concludendo la guerra a Steyr, dove incontrarono l’Armata Rossa. Il 4 maggio 1945, uomini del battaglione furono tra i liberatori del campo di concentramento di Gunskirchen. Il totale, attestato in ogni resoconto che l’Esercito ha pubblicato sul battaglione: 183 giorni di operazioni di combattimento continue — un arco che le unità di prima linea raramente raggiungevano, poiché i battaglioni venivano ordinariamente ritirati dalla linea dopo settimane.
Le decorazioni individuali raccontano la stessa storia del calendario: 391 decorazioni per eroismo in tutto il battaglione secondo un conteggio ampiamente riportato, comprese Silver Stars, Bronze Stars e centinaia di Purple Hearts. Tra di esse vi era quella dello Staff Sergeant Ruben Rivers della Company A, che rifiutò l’evacuazione dopo essere stato ferito nel novembre 1944, continuò a combattere al comando del suo carro con una ferita a una gamba che lo avrebbe ucciso, e fu ucciso dal fuoco nemico il 19 novembre 1944. La documentazione di Rivers — una Silver Star e una raccomandazione che nel 1944 non portò da nessuna parte — diventa parte di un’altra pagina di questo muro: attese fino al 1997 per la Medal of Honor che la sua azione aveva meritato. Era un uomo di questo battaglione, e i suoi cinquantatré anni stanno dentro i trentatré di questo battaglione.
Quando la guerra finì, il battaglione fu disattivato in Germania il 1 giugno 1946. Gli uomini tornarono a casa — in paesi segregati, al GI Bill amministrato attraverso uffici locali che spesso rifiutavano di servirli, e senza alcuna citazione di unità.
Ciò che l’istituzione fece dopo
Nessuna Presidential Unit Citation seguì il battaglione a casa. Il dossier rimase fermo. Ciò che lo mosse, nei tre decenni successivi, non fu l’apparato dell’Esercito ma i veterani stessi: i superstiti del battaglione si organizzarono, documentarono, presentarono petizioni e fecero pressioni — negli anni cinquanta, negli anni sessanta e negli anni settanta — per la citazione che gli stessi criteri dell’Esercito dicevano che i loro 183 giorni avevano meritato. Gli omaggi del Congresso inseriti nel record in anni successivi ne descrivono la forma in modo semplice: unità che avevano fatto meno ricevettero la Presidential Unit Citation come prassi; il primo battaglione carri nero dovette fare campagna per la propria.
La citazione fu infine conferita dal Presidente Jimmy Carter il 24 gennaio 1978 — trentatré anni dopo le azioni che descrive. Divenne ufficiale il 10 aprile 1978, con il General Orders No. 5 del Dipartimento dell’Esercito, come citazione unica per le operazioni del battaglione dal 31 ottobre 1944 al 6 maggio 1945. Il linguaggio della citazione non lascia margini: «Il 761st Tank Battalion si distinse per lo straordinario valore, il coraggio, la professionalità e l’alto spirito di corpo dimostrati nel compimento di operazioni insolitamente difficili e pericolose nel Teatro europeo delle operazioni dal 31 ottobre 1944 al 6 maggio 1945… le azioni coraggiose e professionali dei membri del battaglione “Black Panther”, unite al loro indomito spirito combattivo e alla devozione al dovere, riflettono grande onore sul 761st Tank Battalion, sull’Esercito degli Stati Uniti e su questa Nazione.»
Il premio fu accettato per conto del battaglione da Charles “Pop” Gates, lieutenant colonel in pensione dell’unità. La maggior parte del battaglione non poteva accettare nulla nel 1978. Erano passati trentatré anni della vita di quegli uomini: i carristi del 1944 avevano tra i cinquanta e i sessant’anni, se erano ancora vivi, e le vedove e i figli che li avevano visti tornare a casa senza ringraziamenti nel 1946 avevano portato quell’omissione per un terzo di secolo.
A che punto sono le cose
La citazione sta nel record ufficiale dell’Esercito, dove è sempre appartenuta, e il posto del battaglione in quel record si è consolidato da allora: la storia del 761st viene ora insegnata, il suo viale è intitolato a Fort Cavazos, i suoi veterani sono onorati con premi come l’Audie Murphy Award dell’American Veterans Center nel 2015. Nel 1997, lo Staff Sergeant del battaglione Ruben Rivers ricevette la sua Medal of Honor — il conto individuale del battaglione finalmente saldato agli stessi termini, e con gli stessi tempi, di quello collettivo: con mezzo secolo di ritardo, consegnato per lo più alle famiglie.
Nulla nel riconoscimento successivo cambia l’intervallo che definisce questa pagina. Il sistema dell’Esercito per gli onori di unità era progettato per operare in mesi. Per il primo battaglione carri nero in combattimento, operò in trentatré anni, e solo sotto la pressione costante degli uomini stessi. Le parole della citazione stessa — «straordinario valore» — erano vere nel maggio 1945 quanto lo erano nel gennaio 1978. Ciò che era dovuto al battaglione non cambiò in quei decenni. Ciò che cambiò fu la volontà dell’Esercito di dirlo, e cambiò perché i veterani non smisero di chiederlo.
Il bilancio
Il rendiconto, in tre righe — ciò che il dossier mostra essere stato fatto, ciò che mostra non essere stato fatto, e ciò che si chiede ancora.
Ciò che è stato fatto
- Il record di combattimento: 183 giorni consecutivi di operazioni, dal novembre 1944 al maggio 1945, attraverso la Francia, le Ardenne, la Renania e la Germania sotto la Terza Armata — con 391 decorazioni individuali per eroismo meritate dai soldati del battaglione.
- La Presidential Unit Citation, conferita dal Presidente Jimmy Carter il 24 gennaio 1978 e resa ufficiale dal General Orders No. 5 il 10 aprile 1978, a copertura delle azioni del battaglione dal 31 ottobre 1944 al 6 maggio 1945.
- La Medal of Honor per lo Staff Sergeant del battaglione Ruben Rivers, conferita nel 1997 — cinquantatré anni dopo che fu ucciso rifiutando l’evacuazione nel novembre 1944.
Ciò che non è stato fatto
- La citazione non arrivò in tempi che permettessero alla maggior parte del battaglione di riceverla. Passarono trentatré anni tra i combattimenti e l’onore; nel gennaio 1978, la maggior parte degli uomini del 761st era morta, e la citazione fu accettata per conto dell’unità da un ufficiale in pensione, per un battaglione di vedove e figli.
- L’Esercito conferì la citazione solo dopo decenni di pressioni da parte dei veterani del battaglione stesso. Nessun canale dell’istituzione la produsse senza che fosse chiesta — per un record che le unità bianche videro onorato come prassi.
Ciò che è ancora richiesto
- Nulla di ulteriore è formalmente in sospeso: la citazione esiste, e la medaglia di Rivers esiste. Ciò che resta è il racconto — che i 183 giorni siano ricordati insieme ai 33 anni, perché il secondo numero è parte del record di questo battaglione quanto il primo.
Fonti
- Congressional Record, Extension of Remarks, 30 settembre 1996 (CREC-1996-09-30, PgE1876) — omaggio del Congresso al 761st Tank Battalion e alla sua tardiva Presidential Unit Citation: https://www.govinfo.gov
- Congressional Record (Bound Edition), 2005, parte 8, Pg10696-3 — lavori della Camera in onore del servizio e della citazione del battaglione: https://www.govinfo.gov
- Department of the Army, General Orders No. 5 (10 aprile 1978) — la Presidential Unit Citation per il 761st Tank Battalion, 31 ottobre 1944–6 maggio 1945: «extraordinary gallantry, courage, professionalism and high esprit de corps.»
- U.S. Army / Together We Served unit history, «761st Tank Battalion» — attivazione 1 aprile 1942; primo combattimento 7 novembre 1944; 183 giorni di operazioni continue; disattivazione 1 giugno 1946; la citazione del 24 gennaio 1978.
Fa parte di Betrayed, Not Forgotten — il rendiconto di questo sito sui militari e sui veterani abbandonati dalle loro stesse istituzioni.