IN MEMORY OF THOMAS ALAN BOWMAN SR. U.S. Navy Veteran He was promised. They never delivered. His story →
BETRAYED BY THE VA Thomas Alan Bowman Sr. asked his country for help. He got silence. Sign the demand →

Harry Lew:被自己的小队整夜惩罚的海军陆战队员,以及将他的名字带入法律的姨妈

English · Español · Français · Italiano · 中文

Harry Lew 21 岁,是一名在阿富汗执勤的海军陆战队员。2011 年 4 月 2 日至 3 日夜间,他被发现睡在岗位上之后,他的同袍海军陆战队员让他经历了三个半小时他们所谓的 "corrective training"——斥责、穿着全套防弹衣并背负一个 25 磅沙袋的强迫锻炼、拳打、踢打,以及将沙子倾倒在他脸上并灌入他口中。这一切结束 22 分钟后,他在被迫挖掘的散兵坑里自杀身亡。本页是有记录在案的记述,讲述那一夜、其后军事法庭所裁定与未裁定的内容,以及他的姨妈、一位国会议员,已迫使写入法律且仍在继续推动的内容——以日期、判决和记录本身的文字讲述。

服役与承诺

Harry Lew 来自 California 的 Santa Clara。他于 2008 年从 Santa Clara High School 毕业,并于 2009 年 8 月加入海军陆战队。到 2011 年 4 月,他已是一名一等兵,部署在阿富汗,驻守 Helmand Province 的 Nawa 区 Patrol Base Gowragi——一个小而暴露的巡逻基地,身处一场执勤时睡着可能导致整个小队丧命的战争中,这一事实在本记录中无人争议。

对像 Harry Lew 这样的海军陆战队员所作的承诺是双向的,这正是本案成为机构失败而不仅是私人悲剧的原因。他欠他的小队警觉,而记录显示他不止一次未能做到:根据其后审判中给出的记述,他曾四次在执勤时睡着。他的小队和他的指挥链欠他的是在军种法律之内的纠正——由权威施加的纪律,与过错相称,旨在造就一名更好的海军陆战队员。由同袍在黑暗中施加数小时的惩罚,不是那套制度。他的姨妈、California 的 Rep. Judy Chu,后来写下了框定本页的那句话:Harry “只想保护我们的国家,别无他求。”机构欠一位为此自愿入伍的 21 岁年轻人什么——包括当他在岗位上失职时——是本记录其余部分所回答的问题。

事情的经过

2011 年 4 月 2 日夜间,Lew 在 Patrol Base Gowragi 担任警卫,未回应无线电呼叫。Rep. Chu 的办公室根据本案记录公布的记述锁定了开头的时刻:晚上 11:15,他的中士发现他在执勤时睡着,并大声咒骂他,声音大到吵醒了其余海军陆战队员,并宣布,用那一夜所报告的原话说,同袍应当纠正同袍。

4 月 3 日凌晨 12:01,Chu 的办公室所称的欺凌猛攻开始了。他的同袍海军陆战队员自行对他实施他们所谓的 “corrective training”。三个半小时里,根据 Chu 十多年来在证词、新闻稿和众议院记录中反复陈述的有记录记述,他们:

虐待直到大约 凌晨 3:21 才停止——审判后来将那场折磨的结束时间定在大约凌晨 3:20。凌晨 3:43,在其结束 22 分钟后,Harry Lew 爬进他刚刚挖好的战斗位置,伏在他的 M249 Squad Automatic Weapon 上,自杀身亡。他 21 岁。在他的手臂上发现了一张写下的字条:« May hate me now, but in the long run this was the right choice I’m sorry my mom deserves the truth. »(现在也许恨我,但从长远看这是正确的选择,对不起,我妈妈应得真相。)

Department of Defense 关于他死亡的第一份公开消息于 4 月 4 日发布,仅称他在 Helmand Province 支持作战行动时死亡。情况——开枪前紧接着的数小时虐待——不在其中。它们在数月后才公开,是通过对海军陆战队自身调查的报道。

本记录有两部分存在争议,本页按记录陈述它们的方式陈述它们——并列、标明。

家属的立场是 Rep. Chu 的立场,自 2011 年以来她一直一致陈述:欺凌导致了她侄子的死亡——一位心烦意乱的中士指使两名一等兵对付他,他们折磨了他三个半小时,而 Harry 因为对他所做之事,在 20 分钟后“自杀”。家属出席了在 Hawaii 的审判。Chu 从未对该立场作出限定。

官方的认定则更狭窄。三名海军陆战队员中无人被控对 Lew 的死亡负责;指控关乎待遇,而非死亡。在第一个结案的案件中,军事法官表示,她没有看到虐待导致自杀的证据。而审理另外两名海军陆战队员的陪审团则直接判他们无罪——在 Lance Cpl. Carlos Orozco III 的案件中,陪审团认定他的纪律措施并无不当,不应受惩罚。那些是记录在案的认定。家属的记述同样记录在案。本页不调和它们;它报告两者,因为它们之间的差距本身就是这笔账的一部分。

机构事后的作为

三名海军陆战队员因那一夜被起诉,他们的案件在 Kaneohe Bay 的 Marine Corps Base Hawaii 审理。结果,按结案顺序:

Rep. Chu 出席了审判。她对这些判决的评判多年来没有改变,她在 2014 年 4 月以国会证词为标题重复了它:三名海军陆战队员被起诉,两人无罪,一人仅因袭击被定罪,30 天。

第二个机构失败更安静,在某种意义上更大。当 Harry Lew 死亡时,Department of Defense 并未追踪欺凌,没有任何一致的、全部门范围的方式。Chu 在 2014 年作证说,大多数军种并未将欺凌指控或事件与袭击和霸凌等类似罪行分开追踪——她指出,Air Force 得出其自 2000 年以来欺凌调查数量的方法,是在一个法律数据库中搜索单词 “haze” 及其派生词——而仅有的两个根本不要求报告欺凌的军种是 Army 和 Marine Corps,毫不奇怪,它们报告的数字更高。她告诉 House Armed Services Subcommittee on Military Personnel,在 Harry 自己的单位,在他死亡前一年曾有 六起欺凌案件。一个不统计某件事的机构,按记录而言,不能说它在预防它。

目前的状况

Harry Lew 死亡之后随之而来的不是海军陆战队的一项改革计划。而是他姨妈的立法运动,持续了十多年,其记录具体明确。

在 2012 年,Chu 呼吁就军中欺凌举行国会听证会。随后的听证会——“Hazing in the Military”,在 House Armed Services Subcommittee on Military Personnel 前举行——是自 1979 年以来第一次关于军中欺凌的国会听证会,而且用 Chu 的话说,可能曾是第一次审查武装部队每个军种欺凌情况的官方听证会。

同年,她提出了 Harry Lew Military Hazing Accountability and Prevention Act。其条款作为 Fiscal Year 2013 National Defense Authorization Act 的一部分得以颁布:Chu 的修正案要求每个军种提供关于其欺凌政策、追踪和报告事件的程序以及训练实践的详尽报告,FY2013 法案的措辞要求 Department of Defense 向国会报告每个军种报告、追踪和预防欺凌的方式。2013 年 5 月,海军陆战队制定了一项新的欺凌政策。

Chu 随后争取到对 FY2015 NDAA 的一项修正案,要求 Government Accountability Office 进行独立审查。GAO 报告于 2016 年 2 月发布,发现 Department of Defense 缺乏关于欺凌事件的一致数据,其指导不明确且应用不完善,反欺凌政策未得到实施,各军种的追踪系统高度分歧且不发达。Chu 在 2016 年提出新版 Harry Lew Act 时所作的总结,用一句话概括了这一认定:“今天我们有一份独立分析,它发现国防部的反欺凌政策未得到实施,训练不明确,追踪系统高度分歧且不发达。”

斗争并未就此结束,因为核心要求从未得到满足:欺凌在 Uniform Code of Military Justice 下仍不是一项独立罪行。在最近一届国会,Chu——在众议院与 Rep. Jill Tokuda 和 Rep. Dan Goldman 以及在参议院与 Sen. Kirsten Gillibrand 共同——提出了 Harry Lew and Danny Chen Military Justice Reform Act,以她的侄子和 Army Pvt. Danny Chen 命名,后者于 2011 年 10 月在阿富汗因上级的身体虐待和种族欺凌而自杀身亡。该法案将要求 Joint Service Committee on Military Justice 分析军事司法法典是否应包含一项欺凌独立罪行,并向国会报告。

而已经取得的成果,其根基已经动摇。2025 年 9 月 30 日,Secretary of Defense Pete Hegseth 宣布对军方处理欺凌和其他虐待指控的方式进行全面变革。2025 年 10 月 10 日,Chu 带领 27 名国会议员联名致信,敦促他撤回那些变革,维护该部的法定报告要求,并加强对军人的保护。她的声明重述了整个案件:“3.5 小时里,他的同袍斥责他,踩他的背,踢他打他,并将一整袋沙子的全部内容倾倒在他脸上并灌入他口中。虐待结束仅 22 分钟后,Harry 结束了自己的生命。他只有 21 岁。”

Harry Lew 的名字现在以两种形式出现在立法中——一项问责法案,其报告条款于 2013 年成为法律,以及一项司法改革法案,仍在寻求其家人自 2012 年以来一直要求的独立罪行。巡逻基地早已关闭。他姨妈在他去世那一周开启的这笔账,并未关闭。

账目

核算,分三行——记录显示已经做到的,记录显示尚未做到的,以及所争取的。

已经做到的

尚未做到的

正在争取的

来源

属于 被背叛,未被遗忘 的一部分——本站为那些被自己的机构辜负的军人和退伍军人所作的记账。

举报人专属入口

三扇门,一个入口——您的故事,按您设定的许可讲述。在体制内部工作?您有一扇属于自己的受保护的门: 举报人专属入口 ——一条陈述专线,以及保护使用它的人的法律。

+1 (386) 251-1318 举报人专属入口