用通俗语言解读 PACT 法案
English · Español · Français · Italiano · 中文 · Tiếng Việt · Tagalog
用通俗语言解读 PACT 法案
PACT 法案是本网站所记录的历史中最大的一次让步。它的全名是 Sergeant First Class (SFC) Heath Robinson Honoring our Promise to Address Comprehensive Toxics (PACT) Act——Pub. L. 117-168,于 2022年8月10日 签署。美国退伍军人事务部(Department of Veterans Affairs,简称 VA)本身称它为“或许是 VA 历史上最大的一次医疗保健和福利扩张”。它并没有发现任何新东西。它所涵盖的每一种暴露,在它通过之前数年——某些情况下是数十年——就已有记录。它改变的是谁必须证明什么:对于其清单上的状况和地点,法律如今推定其关联,退伍军人不再必须独自证明那无法证明的东西。本页将逐一走过它打开的门,用通俗语言讲清。
第一扇门——焚烧坑与后9/11一代
对于在所列地点服役的退伍军人——自1990年8月2日起的 Bahrain、Iraq、Kuwait、Oman、Qatar、Saudi Arabia、Somalia 和 UAE,以及自2001年9月11日起的 Afghanistan、Djibouti、Egypt、Jordan、Lebanon、Syria、Uzbekistan 和 Yemen,包括其上空的领空——PACT 法案推定其曾暴露于焚烧坑和其他毒素(38 U.S.C. §1119),并推定一份二十多种疾病的清单与服役相关:十一种癌症和十二种呼吸系统及相关疾病,编入 §1120。完整清单见 推定清单。Uzbekistan 出现在这份清单上,正是 K2 退伍军人成为“受涵盖退伍军人”的原因——见 他们早就知道:K2。
第二扇门——Agent Orange:新状况、新地点
该法案新增了两种 Agent Orange(橙剂)推定状况——高血压(hypertension) 和 意义未明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS)——并在越南时代的地图上新增了五个推定暴露地点:Thailand 的任何美国或 Royal Thai 军事基地(1962年1月9日至1976年6月30日);Laos(1965年12月1日至1969年9月30日);Cambodia 的 Mimot 或 Krek,Kampong Cham Province(1969年4月16日至30日);Guam 或 American Samoa 及其领海(1962年1月9日至1980年7月31日);以及 Johnston Atoll(1972年1月1日至1977年9月30日)。如果您曾在其中任何一个地点服役,并在2022年之前因未能证明暴露而被拒绝,那么您申索所立足的地面已经移动了。通向这一结果的地理之争见 蓝水、棕水与12英里线。
第三扇门——辐射:清理工作列入清单
该法案将“曾暴露于辐射的退伍军人”的待遇扩展到原子账本此前遗漏的三项响应工作:Enewetak Atoll 的清理(1977年1月1日至1980年12月31日)、一架载有核武器、在 Palomares, Spain 附近坠毁的 Air Force B-52 的清理(1966年1月17日至1967年3月31日),以及对 Thule Air Force Base, Greenland 附近 B-52 火灾的响应(1968年1月21日至1968年9月25日)。更长的记录见 他们早就知道:原子退伍军人。
第四扇门——Camp Lejeune:起诉的权利
PACT 法案第804条是 Camp Lejeune Justice Act of 2022:受该基地水源伤害的人——包括家属,包括在子宫内即已暴露者——第一次可以向美国联邦法院起诉。三项 Lejeune 让步及其三个不同的资格期限,列于 他们早就知道:Camp Lejeune。
第五扇门——在未给予推定之处下令开展研究
并非每一扇门都通向福利。对于 Fort McClellan,§801 下令对1935年1月1日至1999年5月20日期间在那里服役的退伍军人开展一项流行病学研究——是一项研究,不是一项推定。有记录在案的/有争议的记录见 他们早就知道:Fort McClellan。
第六扇门——医疗保健与筛查
该法案扩大并延长了曾有有毒暴露的退伍军人以及 Vietnam、Gulf War 和后9/11时代退伍军人的 VA 医疗保健资格——而 VA 后来又进一步扩大了这一资格,于2024年3月5日开放登记,比该法案的要求早了数年。它还要求 VA 向每一位登记参加 VA 医疗保健的退伍军人提供一次有毒暴露筛查。如果您已登记却从未接受过筛查,请要求做一次。
第七扇门——遗属
PACT 法案面向的不只是退伍军人,也包括遗孀和家属。如果 VA 过去拒绝了一项 Dependency and Indemnity Compensation (DIC)(向遗属支付的抚恤与赔偿)申索,而该退伍军人的死亡如今属于该法案所创设或扩展的推定涵盖范围,遗属可以提交一份新的申请,并要求重新评估该申索。VA 表示,它将尝试联系它认为如今可能符合资格的遗属——同时也表示,您无需等到被联系后才重新申请。如果您家中的退伍军人在去世时仍有一项申索待决,还有一条单独且紧迫的途径——应计福利和替代申索,带有一年的期限:如果您在等待中去世。
谁应当核查——即使曾在之前被拒绝
如果 VA 在2022年8月之前拒绝了您——或者拒绝了您父亲、丈夫或母亲的申索——而所涉状况如今属于推定,或服役地点如今属于推定,请再次提交。对于过去被拒绝的申索,VA 本身的指示是提交一份 Supplemental Claim,以便该申索被再次审查——而且,用 VA 的话说,“您无需等到我们联系您才提交。”按旧规则写下的拒绝,并不是新规则之下的裁决。提交之前先停两处:将您的状况与 BrownWaterVet.com 上的推定状况 核对——那是这些清单可逐项核对的工作版本——并安排 免费的经认证帮助:VSO 的审查不花一分钱,而一次提交错误要花掉几个月。该中心站也载有这同一份指南:BrownWaterVet.com 上的 PACT 法案。
每一项让步是如何被争取出来的有记录在案的历史——逐案、逐十年——就是 他们早就知道 系列。
信息来自一个家庭有记录在案的案件。并非法律建议。