Andrew Jackson Smith: la medaglia che richiese 137 anni
English · Español · Français · Italiano
Il 30 novembre 1864, nel combattimento per una salita di 25 piedi chiamata Honey Hill, il portabandiera del 55th Massachusetts Infantry fu ucciso mentre portava i colori del reggimento sotto il fuoco a mitraglia e a scatole di mitraglia. Corporal Andrew Jackson Smith — un uomo nato schiavo nel Kentucky — prese i colori dalle mani del morto e li portò per il resto della battaglia. Il suo colonnello lo raccomandò per la Medal of Honor. La medaglia fu conferita il 16 gennaio 2001: centotrentasette anni dopo la battaglia, sessantanove anni dopo la morte di Smith, in una cerimonia in cui il Presidente degli Stati Uniti disse, a verbale, che la ragione addotta dall'Esercito per rifiutarla era stata sbagliata. Questa pagina è il dossier documentato.
Il servizio e la promessa
Andrew Jackson Smith nacque il 3 settembre 1843, nella contea di Lyon, Kentucky, in schiavitù — figlio di Susan, una donna schiava, e di Elijah Smith, il suo proprietario. Quando arrivò la Guerra Civile fu portato in territorio confederato come servitore e, nella confusione delle campagne del Kentucky, fuggì verso le linee dell’Unione e si aggregò al 41st Illinois Infantry, servendo come attendente di un ufficiale — con Major Lawrence T. Warner — a Fort Donelson e a Shiloh, dove fu presente sotto il fuoco senza un moschetto né uno status. Warner, ferito a Shiloh, portò Smith a casa con sé a Clinton, Illinois, in licenza — un accordo straordinario che dice molto di entrambi gli uomini — e quando Smith seppe che il Presidente Lincoln stava autorizzando reggimenti di soldati neri, Warner gli diede il denaro per il viaggio verso est per arruolarsi come soldato a pieno titolo.
Il 16 maggio 1863 fu arruolato nella Company B, 55th Massachusetts Volunteer Infantry — il reggimento gemello del famoso 54th — come soldato semplice. Servì nelle operazioni costiere in Carolina del Sud e in Florida, fu promosso a corporal, e fu assegnato alla guardia dei colori, il piccolo gruppo di uomini il cui compito era portare e difendere le bandiere del reggimento: i colori nazionali e i colori statali che segnavano la posizione del reggimento, ne raccoglievano la linea, e la cui perdita in battaglia era una disgrazia per un reggimento.
A Honey Hill, Carolina del Sud, il 30 novembre 1864, il 55th e il 54th Massachusetts furono lanciati contro posizioni confederate trincerate. Nelle parole della citazione della Medal of Honor di Smith, durante la carica il portabandiera fu colpito e ucciso; Smith recuperò e salvò entrambe le bandiere, quella statale e quella federale, portandole sotto un pesante fuoco a mitraglia e a scatole di mitraglia per il resto del combattimento. Fu ferito nel servizio di guerra e fu congedato con il reggimento nel 1865. Il suo ufficiale comandante, Colonel Alfred Hartwell, lo raccomandò per la Medal of Honor quasi immediatamente dopo la battaglia. La raccomandazione entrò nella macchina dell’Esercito e lì, per mezzo secolo, rimase ferma.
Che cosa accadde
Smith visse la vita non documentata di un veterano nero nei decenni dopo Appomattox: trascorse i suoi giorni vicino a Grand Rivers, Kentucky, un leader nella sua comunità, crescendo la sua famiglia — la famiglia la cui conservazione delle sue carte attraverso quattro generazioni è la ragione per cui questa pagina può essere scritta. Le sue figlie conservarono la documentazione familiare della storia di Honey Hill come una questione di eredità, nel modo in cui altre famiglie conservano la terra.
Il caso si riaprì nel 1916, quando Dr. Burt G. Wilder, che era stato il chirurgo del reggimento del 55th Massachusetts e aveva mantenuto una corrispondenza per tutta la vita con Smith, lo nominò formalmente per la Medal of Honor — la stessa medaglia che Hartwell aveva raccomandato nel 1864. La nomina fu presentata nel dicembre 1916. L’Esercito la esaminò per circa due settimane — il resoconto dell’American Battlefield Trust definisce ciò che il War Department svolse «a meager two weeks of research» — e nel gennaio 1917 fu respinta. La motivazione dichiarata dall’Esercito fu che non vi erano documenti ufficiali a provare la sua storia e i suoi atti di coraggio — che la documentazione non esisteva.
L’affermazione era erronea, e quella parola non è di questo sito; è la parola di un Presidente degli Stati Uniti, che parlava nella Roosevelt Room nel 2001: l’Esercito «claimed, erroneously, that there were no official records to prove his story». I documenti esistevano. Furono trovati, quando la famiglia andò a cercarli, nei National Archives, dove si trovavano dalla fine della Guerra Civile — l’archivio dello stesso governo, che custodiva le carte dello stesso governo, non consultato né riconosciuto dai revisori dello stesso governo nel 1917. Smith visse altri quindici anni dopo il rifiuto e morì il 4 marzo 1932, all’età di ottantotto anni, con la medaglia non conferita, e con la ragione ufficiale agli atti che la sua battaglia non aveva lasciato traccia.
Ciò che l’istituzione fece dopo
L’istituzione non fece nient’altro per sessantanove anni. La correzione fu fatta dalla famiglia, usando le carte che la famiglia e l’archivio, insieme, avevano conservato.
Il nipote di Smith, Andrew (Smith) Bowman, prese in mano il caso — determinato, nella frase della famiglia, a far sì che suo nonno ricevesse la sua medaglia — e trascorse anni nella ricerca e nelle pressioni: assemblando il dossier dai National Archives, lavorando con gli storici Sharon MacDonald e Rob Beckman, e portando avanti il caso attraverso i canali che una correzione postuma richiede. Sua zia — la figlia di Smith, Caruth Smith Washington — aveva a sua volta conservato documenti risalenti al diciannovesimo secolo che documentavano il coraggio di suo padre; l’archivio della famiglia e l’archivio della nazione, messi fianco a fianco, costruirono il caso che l’Esercito aveva detto non potesse essere costruito. Nel 2000, il Congresso approvò una legge che rimuoveva il limite temporale previsto dalla legge che ostacolava il conferimento.
Il 16 gennaio 2001, nella Roosevelt Room della Casa Bianca, il Presidente Bill Clinton presentò la Medal of Honor per Corporal Andrew Jackson Smith. La presentò alla figlia novantatreenne del soldato, Caruth Smith Washington, e a suo nipote Andrew Bowman — con otto membri della famiglia presenti. Clinton raccontò la storia apertamente, inclusa la nomina del 1916 e l’erronea affermazione dell’Esercito, e la citazione fu letta: «Corporal Andrew Jackson Smith, of Clinton, Illinois, a member of the 55th Massachusetts Voluntary Infantry, distinguished himself on 30 November 1864 by saving his regimental colors, after the color bearer was killed during a bloody charge called the Battle of Honey Hill, South Carolina.»
Quella di Smith fu l’ultima Medal of Honor conferita a un soldato nero della Guerra Civile — l’ultima voce in un elenco che l’Esercito aveva lasciato aperto dal 1865 per mancanza, disse nel 1917, di documenti che già custodiva. La medaglia è ora esposta alla Abraham Lincoln Presidential Library and Museum a Springfield, Illinois. I colori del reggimento del 55th Massachusetts — le bandiere stesse — sono conservati al Concord Museum a Concord, Massachusetts.
A che punto sono le cose
Il conferimento del 16 gennaio 2001 detiene il record che questo sito sa esprimere meglio: fu, all’epoca, il conferimento più ritardato di una medaglia nella storia della nazione — 137 anni dall’atto alla medaglia. Alla fine, nulla del ritardo era di natura probatoria. I revisori del 1917 non trovarono il dossier carente; riferirono, erroneamente, che non vi era alcun dossier. Le carte che li smentivano non avevano mai lasciato la custodia dello stesso governo.
Ciò che colmò il divario non fu una nuova politica né una revisione istituzionale dei vecchi rifiuti. Fu una famiglia che trattò il diritto del nonno come un bene in custodia: figlie che conservarono le carte, un nipote che trascorse anni negli archivi e nei corridoi, e una donna di novantatré anni che sopravvisse ottantaquattro anni al rifiuto e si presentò nella Roosevelt Room per accettare la medaglia di suo padre. Vale la pena registrare che cosa la famiglia stesse portando contro: non un’assenza di prove, ma una conclusione ufficiale, rinnovata dal silenzio per otto decenni, che le prove non esistevano — una conclusione che qualsiasi impiegato avrebbe potuto falsificare in un pomeriggio nell’archivio dello stesso governo, in qualsiasi momento tra il 1917 e il 2001, se l’istituzione ne avesse mai incaricato uno di guardare. Nessuno fu incaricato. La famiglia si incaricò da sé. Andrew Jackson Smith portò i colori attraverso un pomeriggio di fuoco a scatole di mitraglia a Honey Hill. La sua famiglia portò il suo caso attraverso il resto del ventesimo secolo. Il secondo trasporto richiese più tempo, e solo uno dei due fu mai in dubbio.
Il bilancio
Ciò che è stato fatto
- 16 gennaio 2001 — la Medal of Honor fu conferita a Corporal Andrew Jackson Smith, presentata dal Presidente Clinton a sua figlia Caruth Smith Washington, di 93 anni, e a suo nipote Andrew Bowman, con otto membri della famiglia presenti.
- Il Congresso nel 2000 rimosse il limite temporale previsto dalla legge che aveva impedito il conferimento.
- La medaglia è esposta alla Abraham Lincoln Presidential Library and Museum; i colori del reggimento sono conservati al Concord Museum.
Ciò che non è stato fatto
- La medaglia non arrivò durante la vita di Smith: nominato dal suo colonnello nel 1864 e di nuovo dal suo chirurgo del reggimento nel 1916, fu negata nel gennaio 1917 sulla base dell’erronea affermazione dell’Esercito che non esistessero documenti ufficiali — documenti che si trovavano nei National Archives dalla Guerra Civile.
- Morì il 4 marzo 1932, con il rifiuto ancora in vigore; la correzione richiese altri sessantanove anni e fu portata avanti interamente dai suoi discendenti.
Ciò che è ancora richiesto
- Il caso è chiuso, e chiuso correttamente. Ciò che resta è la lezione del dossier, nella parola stessa del Presidente per la motivazione del 1917: erroneously. L’archivio aveva la verità per tutto il tempo. La famiglia dovette andare a prendersela.
Fonti
- William J. Clinton, «Remarks by the President at Medal of Honor Ceremony», The Roosevelt Room, 16 gennaio 2001 — il resoconto di Honey Hill, la nomina del 1916, l’erronea affermazione dell’Esercito che non esistessero documenti ufficiali, la morte di Smith nel 1932, e la presentazione a Andrew Bowman e Caruth Smith Washington, «a very young 93», con otto membri della famiglia presenti: https://clintonwhitehouse5.archives.gov/textonly/library/hot_releases/January_16_2001_4.html
- Emerging Civil War, 12 febbraio 2018 — l’arruolamento di Smith nella Company B, 55th Massachusetts, il 16 maggio 1863; il salvataggio dei colori a Honey Hill; la raccomandazione del Colonel Alfred Hartwell all’epoca; i documenti trovati nei National Archives; e la campagna del nipote: https://emergingcivilwar.com/2018/02/12/not-the-same-african-americans-we-always-see/
- American Battlefield Trust, «Better Late Than Never» — la nomina del 1916 da parte del chirurgo del reggimento, il rifiuto del gennaio 1917 dopo due settimane di ricerca, la figlia che conservò l’eredità e il nipote che la portò avanti, e la legge del Congresso del 2000 che eliminò il limite temporale: https://www.battlefields.org/learn/articles/head-tilting-history/better-late-never
Fa parte di Betrayed, Not Forgotten — il rendiconto di questo sito sui militari e sui veterani abbandonati dalle loro stesse istituzioni.