IN MEMORY OF THOMAS ALAN BOWMAN SR. U.S. Navy Veteran He was promised. They never delivered. His story →
BETRAYED BY THE VA Thomas Alan Bowman Sr. asked his country for help. He got silence. Sign the demand →

Amie Muller:从确诊到死亡仅九个月,她的申索仍在审查中

English · Español · Français · Italiano · 中文

Amie Muller 在部署期间的工作是记录战争——她是一名摄影记者,相机就是她的武器。在伊拉克的 Balad 空军基地,她还住在那件将定义她余生的东西旁边:这场战争中最大的焚烧坑之一,昼夜不停地燃烧,离她的住处只有一小段距离。36 岁时,胰腺癌降临,她做了自己一贯做的事——公开地、以自己的名义留下记录,并在临终之际为她身后的退伍军人而战。她向其寻求认定的机构,回答她的只是一份审查中的档案和一份立场声明。她死于决定被承诺作出的那个月。本页是有记录在案的记述。

服役与承诺

Amie Muller 在明尼苏达州空军国民警卫队(Minnesota Air National Guard)服役,隶属于驻德卢斯的第 148 战斗机联队(148th Fighter Wing),担任摄影记者——工作包括为一个军事情报中队监控和编辑视频,以及创建一个项目,为在行动中阵亡的明尼苏达州退伍军人的葬礼录像,让他们的家人能有一份纪念品。记录中的每一份记述都显示,她就是那个在别人最难熬的日子里带着相机出现、确保他们不被遗忘的人。

她于 2005 年、其后又于 2007 年部署到伊拉克的 Balad 空军基地——那是焚烧坑的鼎盛年份。Balad 的焚烧坑是 2009 年这一做法受到限制之前,在伊拉克和阿富汗各地修建的 230 多个焚烧坑中最臭名昭著的一个:一个约十英亩的露天焚烧场,估计每天处理 100 至 200 吨废物,每周七天、每天 24 小时燃烧,在焚烧炉取代部分燃烧之前的那些年里一直如此。Muller 的住处就立在它旁边。烟雾不是偶尔的暴露;那是那个地方的空气,日日夜夜,在两次部署的整个期间都是如此。

在那样的环境中,对一名军人的承诺与本站在一个又一个案例中记录的承诺相同:如果你因职责而生病,派你执行这项职责的国家就会认定这病是它自己的责任。对焚烧坑这一代人来说,那个承诺要经过一份 VA 残疾申索——也要经过 VA 在焚烧坑对人造成什么影响这一问题上的机构立场。这两者后来都以最糟糕的方式变得至关重要。

事情的经过

Muller 回到家,嫁给了 Brian Muller,并在明尼苏达州伍德伯里抚养三个年幼的孩子,这时症状开始了——多年的慢性疲劳、全身疼痛和偏头痛,而她原本是一个强壮健康的女人。2016 年春天,按记录她一生的基金会记述,就在她 36 岁生日过后几天,她被诊断出III 期胰腺癌。36 岁罹患胰腺癌,患者是一名从不吸烟的摄影记者,这样的诊断需要一个解释。Muller 有她的解释,并公开地、反复地说了出来:Balad 焚烧坑,她在两次部署中都生活在它的烟雾里。

她用余下的九个月同时在两条战线上作战:与癌症作战,带着所有认识她的人所描述的那种凶猛——“给我接上,我们开始吧”——以及为焚烧坑退伍军人争取认定的斗争,她在临终之际以具名、上镜、见诸记录的倡导者身份进行这场斗争。她的故事引来了明尼苏达州参议员 Amy Klobuchar,后者跟进了她的案件,并将其带入立法。“Amie Muller 以杰出的表现服务了这个国家,我们欠她一份感激,”Klobuchar 在 Muller 去世后的声明中说。“我将继续奋斗,好让这些退伍军人得到他们需要的照护和支持。”

她自己的申索讲述了这个故事中机构的那一面,而本页对此作精确陈述,因为诚实的记录本身就已足够有力,无需渲染。没有任何可靠来源显示 Amie Muller 的申索曾被正式拒绝。关于她案件的报道显示,该申索卡在审查中,决定被承诺于 2017 年 2 月作出——而背景是 VA 所陈述的立场,该立场在她去世时未曾改变,并被《Star Tribune》对她葬礼的记述逐字报道:“美国退伍军人事务部(Department of Veterans Affairs,简称 VA)在焚烧坑暴露问题上的立场没有改变。它认为,研究尚未确立长期健康问题的证据。”

Amie Muller 于 2017 年 2 月 18 日去世——死于肝功能衰竭、黄疸和中风,在她确诊九个月之后,正是在被承诺的决定到期的那个月。她当时 36 岁。她留下了 Brian 和他们的三个年幼的孩子。数百人在她的葬礼上悼念她,正如报道所言,她因“她为使美国政府认定焚烧坑受害者而进行的战斗”而被铭记。到那时,VA 用以代替认定的那个登记系统——Airborne Hazards and Open Burn Pit Registry——名字已超过 100,000 个。登记不是认定。登记系统记录你曾在那里。它什么也不决定,什么也不支付,什么也不治疗。

机构事后的作为

机构对 Amie Muller 的回应,正如在这些记录中经常发生的那样,在她去世之后才到来,形式是研究。

2017 年 2 月——她去世的那个月——参议员 Klobuchar 和 Thom Tillis 提出了两党共同支持的 Helping Veterans Exposed to Burn Pits Act,这项立法建立在她的故事之上:它将在 VA 内部创建一个卓越中心(Center of Excellence),专注于研究焚烧坑暴露对健康的影响,并治疗因此生病的退伍军人。这些条款于 2018 年颁布,被纳入那年 9 月签署的拨款法案成为法律——在承载这些条款的那个女人下葬一年半之后。该法案创建的中心是一个研究机构:它研究这些影响。它是 VA 以法规形式正式确立的答案,回应的是它在 Muller 一生中一直坚持的立场——即研究尚未确立危害,而对未确立的危害,补救办法就是最终去确立它,同时让暴露的一代人老去。Muller 一家人和她的朋友 Julie Tomaska 自己构建了回应的另一半:Amie Muller Foundation,与 Brian Muller 共同创立,已筹集资金支持面临胰腺癌的军人家庭——当机构的答案是一项研究时,填补空白、家庭对家庭的工作就落到了基金会身上。Burn Pits 360 是由退伍军人领导的组织,后来成为焚烧坑一代人的研究和倡导引擎,如今其研究项目以她的名字命名——Amie Muller 项目——这是战友退伍军人授予的荣誉,而不是她所服务的政府授予的。

她为之奋斗的那个更大的认定又花了五年。2022 年的 PACT Act 最终为一系列焚烧坑病症创建了与服役相关的推定认定——正是她的案件所界定的那种缺失机制:不再需要逐案证明 VA 的立场称研究尚未确立的东西。它在她去世五年半后获得通过,通过它的国会曾听过她的名字,推动它的参议员曾在她去世时承诺继续奋斗。记录应对这一顺序保持精确:倡导起了作用;立法到来了;而那个女人没能活着在它之下提出申请。

目前的状况

在有记录在案的记述中,Amie Muller 的名字如今与三样事物相连:2018 年那部创建了 VA 焚烧坑卓越中心的法律、她的丈夫和她的朋友为陪伴其他家庭度过夺走她生命的疾病而建立的基金会,以及 Burn Pits 360 的研究项目。Klobuchar 在退伍军人节和阵亡将士纪念日的纪念活动上、以及在参议院的焚烧坑辩论中重述过她的故事,在那里,她是明尼苏达州的典范,代表着焚烧坑可能毒害的那一代人——这一代人的 Agent Orange(橙剂),正如 Klobuchar 和其他人所用的说法,这个比较本身就带着一份控诉:Agent Orange 的认定也花了几十年,辩论中的每个人都知道这一点。

个人记录的状况则更为严峻。没有记录在案的决定在 Amie Muller 有生之年给予她所寻求的认定。那项在她去世时仍在审查中、决定被承诺于 2017 年 2 月作出的申索,属于这面墙存在的意义所要以最精确的方式记录的那类案件:不是以书面形式被拒绝的申索,那至少还能产生一份可供上诉的文件,而是那种什么也熬不过去的申索,因为申索人熬不过去——以拖延和不认定直至死亡,由一份立场声明来实施。她的丈夫和孩子们收到了一个家庭在档案于葬礼之后关闭时所能收到的一切。本页能够确证的记录,是她自己留下的记录,在九个月的公开斗争中留下的,以及它在她身后迫使成为法律的东西。

账目

已经做到的

尚未做到的

正在争取的


来源

属于 被背叛,未被遗忘 的一部分——本站为那些被自己的机构辜负的军人和退伍军人所作的记账。本站不重新托管任何内容。

举报人专属入口

三扇门,一个入口——您的故事,按您设定的许可讲述。在体制内部工作?您有一扇属于自己的受保护的门: 举报人专属入口 ——一条陈述专线,以及保护使用它的人的法律。

+1 (386) 251-1318 举报人专属入口