Alaska Territorial Guard : 6 368 volontaires que le gouvernement a oublié de faire vétérans
Lorsque les forces japonaises ont bombardé Dutch Harbor et occupé le sol américain dans les îles Aléoutiennes en juin 1942, la défense des dix mille milles de côte de l'Alaska est revenue en grande partie aux gens qui y vivaient. L'Alaska Territorial Guard en a enrôlé 6 368 — pour la plupart des hommes autochtones de l'Alaska, et des femmes, et des aînés, âgés de douze à quatre-vingts ans — les a armés, les a postés le long de la côte, des aérodromes et de la route du prêt-bail, et ne les a pas payés. Puis, lorsque la guerre s'est terminée, le gouvernement a refusé de les appeler vétérans. Pendant cinquante-trois ans, ils n'ont eu aucun statut, aucune libération, aucune prestation — rien d'autre que leur propre connaissance de ce qu'ils avaient fait. La loi qui a finalement ordonné des libérations honorables pour eux est arrivée en 2000. Puis le gouvernement n'a guère fait d'efforts pour retrouver ces hommes, et la preuve de leur service est devenue le fardeau de leurs familles, fils après fils et dossier après dossier, jusque dans un second siècle. Cette page est le dossier documenté.
Le service, et la promesse
L’Alaska Territorial Guard a été organisée en juin 1942, sous l’autorité du gouverneur territorial Ernest Gruening et du major Marvin R. « Muktuk » Marston de l’U.S. Army, comme garde territoriale de l’Alaska face à une menace japonaise qui n’avait rien de théorique : Attu et Kiska étaient un territoire ennemi occupé, et une nouvelle invasion était sincèrement redoutée. Le recrutement s’est fait dans les villages. Le registre officiel, conservé dans le dossier, compte 6 368 volontaires enrôlés dans 107 communautés, soutenus par un personnel rémunéré de seulement 21 personnes. Les volontaires étaient issus des peuples autochtones de l’Alaska — Inupiaq, Yupik, Aléoutes, Athabascans, Tlingit, Haida, Tsimshian — et des Alaskiens blancs ; ils comprenaient au moins 27 femmes, dont certaines servaient comme infirmières dans les hôpitaux de campagne, et au moins une tireuse d’élite de compagnie parmi elles. Leurs âges allaient de 12 à 80 ans : des écoliers qui avaient menti sur leur âge pour s’enrôler montaient la garde aux côtés de grands-pères.
Les conditions étaient explicites et ont été acceptées : les volontaires servaient sans solde. Ils ont reçu des fusils, une formation et des missions — surveillance côtière, garde des aérodromes et des installations, patrouille de la toundra et de la banquise, protection de la route aérienne par laquelle les avions du prêt-bail étaient convoyés vers la Sibérie, sauvetage d’aviateurs abattus dans un pays où un sauvetage qui n’était pas lancé depuis le village n’avait tout simplement pas lieu.
La promesse, jamais écrite mais universellement comprise par les hommes qui prennent les armes pour leur gouvernement, est que le service crée un statut : celui de vétéran. C’est le statut dont dépend tout le reste — les papiers de libération, la pension, les soins médicaux, un prêt immobilier, un drapeau sur la tombe. Les membres de l’Alaska Territorial Guard ont tenu leur part de l’arrangement pendant cinq ans. Celle du gouvernement n’a pas été tenue pendant cinquante-trois ans.
Ce qui s’est passé
La Garde a servi de 1942 jusqu’à sa dissolution le 31 mars 1947. Elle n’a livré aucune bataille rangée — l’invasion qu’elle existait pour affronter a été dissuadée et défaite ailleurs, à Midway et dans la campagne des Aléoutiennes — et le bilan de son service est le bilan d’une côte tenue : des milliers de postes occupés à travers les hivers arctiques par des hommes du pays qui connaissaient le terrain comme aucune garnison importée ne le pouvait, des aérodromes maintenus en sécurité le long de la route de convoyage, des pilotes abattus ramenés vivants de la toundra. Des détachements de la Garde ont aussi monté la garde sur les exploitations de platine près de Goodnews Bay — la seule source intérieure des États-Unis d’un métal dont l’industrie de guerre ne pouvait se passer — un détail qui dit simplement la fonction réelle de la Garde : ce n’étaient pas des auxiliaires de cérémonie. Ils étaient la sécurité d’un terrain stratégique, assurée par les gens qui y vivaient, sans aucun coût pour le gouvernement qui les y avait postés.
Puis la Garde a été dissoute, et la paperasse s’est arrêtée là. Les membres n’ont reçu aucune libération honorable et aucun statut de vétéran. Juridiquement, aux yeux du gouvernement qu’ils avaient servi, les 6 368 n’existaient pas du tout comme vétérans. Un personnel blanc de 21 personnes avait été payé ; les volontaires ne l’avaient pas été — et non payés, sans documents et jamais libérés, ils se trouvaient en dehors de tous les systèmes par lesquels les États-Unis reconnaissent le service. Il n’y avait aucun papier de libération à montrer à un bureau du VA, parce qu’aucun n’avait jamais été délivré. Il n’y avait, pour la plupart, aucune trace écrite au-delà d’une ligne de registre — dans des communautés où les archives étaient orales et où la guerre avait été l’affaire d’un fusil distribué et d’un poste tenu.
Les décennies ont passé de la manière ordinaire. Les hommes de l’ATG ont vieilli dans les villages qu’ils avaient gardés, vivant, beaucoup d’entre eux, bien en dessous du seuil de pauvreté, pendant que les vétérans de toutes les autres formations américaines de la Seconde Guerre mondiale touchaient les pensions, les soins médicaux et les prêts immobiliers auxquels leur statut leur donnait droit. Les hommes de l’ATG avaient monté la garde de la même guerre. La différence n’était pas le service. C’était la paperasse — et la paperasse était l’omission du gouvernement, pas la leur.
Ce que l’institution a fait ensuite
En 2000 — cinquante-trois ans après la dissolution — le Congrès a finalement agi. Un projet de loi parrainé par le sénateur de l’Alaska Ted Stevens, lui-même vétéran de la Seconde Guerre mondiale, ordonnant au Secretary of Defense de délivrer des libérations honorables à tous ceux qui avaient servi dans l’Alaska Territorial Guard a été promulgué en août de cette année-là. Les membres de l’ATG étaient, enfin et par la loi, des vétérans des États-Unis, ayant droit aux prestations que ce statut comporte, y compris, pour beaucoup, une pension de retraite et des prestations de survivant.
Puis le second échec a commencé — plus silencieux que le premier, et documenté dans les mêmes termes : le gouvernement n’a guère fait d’efforts pour retrouver ces hommes. Les libérations et les enregistrements de prestations ont été versés au compte-gouttes au cours des décennies suivantes. Le Department of Military and Veterans Affairs de l’Alaska a mis en place une campagne de sensibilisation ; une organisation privée à but non lucratif, l’Alaska Territorial Guard Organization, a elle-même pris en charge la recherche et, selon ses propres comptes, a localisé environ 150 membres et les a aidés à obtenir leur libération, estimant que plusieurs centaines d’autres restaient encore à retrouver. Un dossier d’inscription du VA est parvenu par courrier à des vétérans comme Laban Iyatunguk, de Nome, plus de soixante ans après son service — un dossier que son fils Clyde avait passé des années à réclamer au nom de son père, à travers une bureaucratie qui exigeait que la famille prouve ce que le gouvernement n’avait jamais pris la peine d’enregistrer.
Même le règlement de 2000 s’est révélé instable entre les mains de l’institution. En 2009, un examen du Defense Department a conclu que le service dans l’ATG ne serait pas comptabilisé dans la pension de retraite militaire — une décision qui aurait retiré le crédit de retraite que la loi de reconnaissance était censée conférer — et le Congrès a dû l’annuler par la loi la même année, après que les sénateurs de l’Alaska ont porté la correction. Les hommes de l’ATG, alors âgés de quatre-vingts et quatre-vingt-dix ans passés, ont ainsi vu leur statut contesté une seconde fois, soixante-quatre ans après avoir tenu leurs postes, parce que sa première reconnaissance avait été rédigée de manière approximative par le même gouvernement qui l’avait entièrement omise la première fois.
Au moment où NPR a raconté l’histoire en 2013, seules quelques dizaines des 6 368 étaient encore en vie. Deux des oncles de Clyde Iyatunguk — tous deux hommes de l’ATG — étaient morts avant d’avoir pu être enregistrés pour les prestations que le Congrès leur avait votées en 2000. Cette phrase, tirée des comptes des familles elles-mêmes, est le coût des deux retards cumulés : cinquante-trois ans pour en faire des vétérans, puis un système de versement si passif que des hommes sont morts, admissibles, non enregistrés, dans les années qui ont suivi l’existence enfin acquise de cette admissibilité.
Où en sont les choses
Les libérations continuent d’être délivrées, un dossier à la fois, à une population qui a presque entièrement disparu. Le service de l’ATG est désormais commémoré — l’État honore ses membres, des cérémonies de libération sont organisées lorsqu’un vétéran ou une famille est retrouvé, et l’histoire de la Garde est entrée dans la mémoire officielle de l’Alaska. Les hommes qui reçoivent leurs papiers les reçoivent comme des hommes très âgés, ou leurs familles les reçoivent à leur place.
Rien dans le dénouement ne répare la structure de l’affaire, et l’expérience des familles le dit simplement : à la fin, la charge de la preuve a fonctionné à rebours. Le gouvernement qui avait enrôlé 6 368 volontaires, n’en avait payé aucun, n’en avait libéré aucun, et les avait oubliés pendant un demi-siècle a ensuite exigé — lorsque la loi a enfin changé — que le service de chaque homme soit démontré, localisé et traité individuellement, par ses enfants, en s’appuyant sur des archives que le gouvernement lui-même n’avait pas su conserver. Clyde Iyatunguk a fait enregistrer son père. Ses oncles sont morts avant. Ces deux résultats appartiennent au même paragraphe, parce que tous deux sont ce que l’institution a produit.
Le bilan
Le bilan, en trois lignes — ce que le dossier montre qui a été fait, ce qu’il montre qui n’a pas été fait, et ce qui est encore demandé.
Ce qui a été fait
- Le service : 6 368 volontaires de 107 communautés, âgés de 12 à 80 ans, gardant la côte de l’Alaska, ses aérodromes et la route du prêt-bail de 1942 à 1947 — sans solde.
- Le statut de vétéran et les libérations honorables, ordonnés par la loi signée en août 2000, cinquante-trois ans après la dissolution de la Garde — apportant pensions, prestations de survivant et prestations à ceux qui pouvaient être retrouvés et enregistrés.
- La recherche elle-même, menée en grande partie par les familles et par l’organisation à but non lucratif Alaska Territorial Guard Organization, qui a localisé environ 150 membres et les a aidés à obtenir leur libération, et ce nombre continue d’augmenter.
Ce qui n’a pas été fait
- Aucun statut du tout pendant les cinquante-trois années entre 1947 et 2000 : aucune libération, aucune pension, aucun soin médical, au cours des vies où la plupart des 6 368 les auraient utilisés.
- Un effort du gouvernement à la mesure de sa propre omission. Après 2000, les libérations et les prestations ont été versées au compte-gouttes pendant des décennies ; beaucoup sont arrivées avec plus de soixante ans de retard ; beaucoup ne sont jamais arrivées. En 2013, seules quelques dizaines des hommes étaient encore en vie, et des hommes admissibles — dont deux des oncles de Clyde Iyatunguk — sont morts non enregistrés après que la loi les avait déjà faits vétérans.
Ce qui est demandé
- Les libérations restantes : plusieurs centaines de membres de l’ATG n’avaient toujours pas été localisés selon l’estimation de leurs propres défenseurs, et chaque dossier non traité est un vieil homme, ou une veuve, à qui l’on doit un statut que la loi a conféré en 2000. Ce sont toujours les familles qui font le travail de recherche.
Sources
- U.S. Army, article 196852 — l’organisation de l’Alaska Territorial Guard, son service et la reconnaissance de 2000 : https://www.army.mil
- NPR via WAMC, « Forgotten For Decades, WWII Alaskans Finally Get Their Due » (28 mai 2013) — Clyde et Laban Iyatunguk ; le dossier d’inscription arrivant avec plus de 60 ans de retard ; les deux oncles morts avant d’avoir pu être enregistrés ; seules quelques dizaines des hommes encore en vie : https://www.wamc.org/2013-05-28/forgotten-for-decades-wwii-alaskans-finally-get-their-due
- Archives de l’Alaska Territorial Guard (registre officiel) — 6 368 volontaires non payés de 107 communautés et 21 membres du personnel rémunérés ; âges de 12 à 80 ans ; dissolution le 31 mars 1947 ; la loi de 2000, parrainée par le sénateur Ted Stevens et signée en août de cette année-là, ordonnant des libérations honorables pour tous ceux qui avaient servi.
Partie de Betrayed, Not Forgotten — le bilan que dresse ce site des militaires et des vétérans que leurs propres institutions ont abandonnés.