IN MEMORY OF THOMAS ALAN BOWMAN SR. U.S. Navy Veteran He was promised. They never delivered. His story →
BETRAYED BY THE VA Thomas Alan Bowman Sr. asked his country for help. He got silence. Sign the demand →

Henry Ossian Flipper : acquitté du crime, révoqué pour la conduite, gracié 117 ans plus tard

English · Español · Français

Le dossier d'Henry Ossian Flipper contient une phrase qui résume toute l'affaire : la cour martiale l'a acquitté du crime et l'a détruit sur l'étiquette. En décembre 1881, une cour martiale générale a déclaré le premier diplômé noir de West Point **non coupable de détournement de fonds** — l'accusation pour laquelle l'Army l'avait traduit en justice — et coupable de « conduct unbecoming an officer and a gentleman », et sur cette condamnation moindre et plus vague, l'Army l'a révoqué du service, contre les recommandations de son propre Judge Advocate General et de son Secretary, et le président Chester A. Arthur a laissé la décision tenir. Flipper a passé les cinquante-huit années restantes de sa vie à demander que le dossier soit corrigé. Il a fallu cent dix-sept ans, quatre générations de sa famille, et un président des États-Unis prononçant les mots « retards et indifférence bureaucratique » dans la Roosevelt Room. Cette page est le dossier documenté.

Le service, et la promesse

Henry Ossian Flipper est né esclave le 21 mars 1856, à Thomasville, en Géorgie, de Festus et Isabella Flipper. L’émancipation est arrivée lorsqu’il avait neuf ans. Il a poursuivi une éducation avec une exhaustivité qui était elle-même une stratégie — Atlanta University, puis une nomination à la United States Military Academy at West Point, où il a enduré quatre années du régime d’ostracisme de l’Academy — le traitement du silence, appliqué systématiquement — et en 1877 est devenu le premier diplômé noir de West Point et le premier officier noir commissionné de la Regular Army des États-Unis.

Il a été commissionné second lieutenant dans le 10th Cavalry — l’un des régiments noirs de la Regular Army des Buffalo Soldiers — et affecté à la frontière : Fort Sill, dans le Territoire indien, puis les postes du Texas. Ses débuts au service ont été, selon les propres critères de l’Army, un travail distingué : à Fort Sill, il a supervisé des projets d’ingénierie qui portent encore son nom dans le dossier — le drainage des étangs paludéens qui rendaient la garnison malade (« Flipper’s Ditch ») et la construction de routes et de lignes télégraphiques. Il a été le premier officier non blanc à commander des troupes du 10th Cavalry sur le terrain. En 1880, il a été affecté comme quartier-maître du poste et commissaire intérimaire aux vivres à Fort Davis, au Texas, sous le commandement du Colonel William R. Shafter — une affectation qui a mis un jeune lieutenant noir en charge des fonds et des comptes du poste, dans une armée et un État où sa commission même était un affront à l’ordre racial de l’époque.

Ce qui s’est passé

Au cours de l’été 1881, un manque a été découvert dans les fonds de commissariat dont Flipper avait la charge — plus de 2 000 $. Le récit de Flipper, maintenu jusqu’à la fin de sa vie, était qu’il avait découvert l’écart lui-même, avait craint (raisonnablement, croyait-il, pour un officier dans sa position exposée) que tout manque ne lui soit imputé comme un vol, et avait dissimulé le déficit tout en tentant de le combler — falsifiant des rapports dans l’intervalle. Des amis et des officiers camarades ont réuni l’argent pour couvrir le montant. Shafter a pris l’argent — et a convoqué la cour quand même.

Le 17 septembre 1881, Flipper a été jugé devant une cour martiale générale à Fort Davis pour embezzlement of public funds et conduct unbecoming an officer and gentleman. En décembre, la cour a rendu ses verdicts : sur le détournement de fonds — l’accusation d’avoir volé l’argent du gouvernement — acquitté. Sur le « conduct unbecoming » — les fausses déclarations et les rapports falsifiés par lesquels il avait caché le déficit — coupable. La sentence a été la révocation de l’Army.

L’examen qui a suivi est la charnière de l’affaire, et il relève du dossier. Les autorités d’examen de l’Army — le Judge Advocate General de l’Army et le Secretary of the Army — ont recommandé de ne pas procéder à la révocation ; l’examen du Judge Advocate General a plaidé pour la clémence sur un dossier où le crime substantiel n’avait pas été prouvé. Le président Chester A. Arthur, en tant que commandant en chef, a confirmé la condamnation le 14 juin 1882, et le 30 juin 1882, le Lieutenant Henry Ossian Flipper a été révoqué de l’United States Army — le seul officier noir de la Regular Army, écarté sur l’accusation moindre après un acquittement sur la plus grave, contre l’avis du propre chef juridique du service.

Ce que l’institution a fait ensuite

Flipper a bâti une deuxième carrière d’une distinction authentique — ingénieur des mines et géomètre au Mexique et dans le Sud-Ouest, expert en droit foncier espagnol et mexicain, assistant du Secretary of the Interior, auteur d’un mémoire, The Colored Cadet at West Point (1878). Et à travers tout cela, pendant cinquante-huit ans, il a poursuivi la correction du dossier de 1882 avec la même exhaustivité méthodique qu’il avait apportée à West Point. Il a pétitionné le Congrès à neuf reprises de son vivant — neuf efforts distincts, sur des décennies, des projets de loi présentés à la Chambre et au Sénat en son nom, chacun mourant en commission. En 1898, lorsque la guerre avec l’Espagne est arrivée, il s’est porté volontaire pour servir à nouveau et a demandé à récupérer sa commission ; la demande a été ignorée. Sa lettre de 1898 au président de la House Committee on Military Affairs expose sa position dans ses propres mots : « …je ne demande que la justice que tout citoyen américain a le droit de demander. »

Il est mort le 26 avril 1940, à Atlanta, vivant chez son frère, avec la révocation figurant sur son dossier exactement comme elle y avait été inscrite en 1882.

La correction est venue en deux étapes, toutes deux posthumes, toutes deux portées par sa famille. En 1976, ses descendants et ses partisans ont saisi l’Army Board for Correction of Military Records. Le Board a conclu que la condamnation et la peine de Flipper étaient « unduly harsh and unjust » — tout en notant qu’il n’avait pas l’autorité d’annuler la cour martiale elle-même — et l’Army lui a délivré un Certificate of Honorable Discharge daté du 30 juin 1882, en lieu et place de la révocation, et il a été réinhumé à Thomasville avec les honneurs militaires complets. Cela a clos la question du renvoi. Cela n’a pas effacé la condamnation.

L’étape finale exigeait une grâce, et les grâces posthumes étaient, en tant que politique, refusées aux morts. En 1997, un cabinet d’avocats privé a déposé la demande à nouveau, l’Army a recommandé son approbation, et la demande est allée au Pardon Attorney du Department of Justice. Le 19 février 1999 — cent dix-sept ans après la révocation — le président Bill Clinton, lors d’une cérémonie dans la Roosevelt Room à laquelle assistaient quatre générations de descendants de Flipper, a accordé au Lieutenant Henry Ossian Flipper une grâce complète : la première grâce présidentielle posthume de l’histoire du pays. Clinton a présenté la cérémonie comme la correction d’une erreur de 1882 par le gouvernement de 1999, et ses remarques ont nommé ce qui avait maintenu l’erreur en place pendant plus d’un siècle : « retards et indifférence bureaucratique ». « Cet homme bon », a-t-il dit, « a maintenant entièrement retrouvé sa bonne réputation. »

Où en sont les choses

Le dossier se lit désormais comme la famille s’est battue pour qu’il se lise : renvoi honorable, antidaté à 1882 ; grâce présidentielle complète, 1999 ; la constatation du propre conseil de correction de l’Army — « unduly harsh and unjust » — au dossier. Les papiers et l’histoire de Flipper sont portés par le National Park Service et par l’histoire propre de l’académie ; le bureau auquel il a étudié est une pièce de musée ; les cadets apprennent son nom.

Ce qu’aucune correction ne peut modifier, c’est la répartition du fardeau dans le temps. L’acquittement sur l’accusation qui comptait a été prononcé en décembre 1881, et l’institution a passé les 117 années suivantes à traiter la condamnation moindre comme le fait opératoire — refusant l’homme à neuf reprises au Congrès de son vivant, modifiant son renvoi une fois, trente-six ans après sa mort, et le graciant une fois, cinquante-neuf ans après sa mort, lorsque le gracier ne coûtait au gouvernement rien d’autre qu’une cérémonie. Les quatre générations qui se tenaient dans la Roosevelt Room étaient la quatrième équipe à porter une affaire que le Judge Advocate General de 1882 avait déjà, en substance, tranchée correctement. L’indifférence bureaucratique est l’expression du président pour l’intervalle, et elle est documentée : le dossier montre le gouvernement donnant raison à Henry Flipper, par morceaux, en 1882, en 1976 et en 1999 — et la bonne réputation restaurée en entier seulement lorsqu’il ne restait plus personne en vie qui la lui avait prise.

Le bilan

Ce qui a été fait

Ce qui n’a pas été fait

Ce qui est demandé


Sources

Partie de Betrayed, Not Forgotten — le bilan de ce site sur les militaires et les vétérans que leurs propres institutions ont abandonnés.

La Porte du Lanceur d’Alerte

Trois portes, une seule réception — votre histoire, selon les autorisations que vous fixez. Vous travaillez à l’intérieur du système ? Vous avez votre propre porte protégée : La Porte du Lanceur d’Alerte — une ligne pour les déclarations, et la loi qui protège les personnes qui l’utilisent.

+1 (386) 251-1318 La Porte du Lanceur d’Alerte