Les Montagnards (Degar) : les frères des Green Berets dans les hauts plateaux, honorés par résolution et reconnus par aucune loi
Dans les hauts plateaux du Centre du Vietnam, les Green Berets américains ont trouvé les combattants en qui ils avaient le plus confiance : les peuples montagnards, qui se nomment eux-mêmes Degar. La résolution du Sénat des États-Unis elle-même consigne qu'environ 61 000 d'entre eux ont combattu aux côtés des forces américaines et sud-vietnamiennes, sur une population d'environ un million, et leur attribue le mérite d'avoir sauvé la vie de milliers de militaires américains. Le Sénat l'a dit six fois dans des résolutions présentées depuis 2014. Il n'en a jamais adopté une seule. Et aucune loi, aucune règle, aucun acte présidentiel n'a jamais compté un soldat montagnard comme un vétéran de quoi que ce soit. Cette page est le dossier documenté.
Le service, et la promesse
Les Montagnards sont les peuples autochtones des hauts plateaux du Centre du Vietnam — des dizaines de groupes tribaux, distincts ethniquement et linguistiquement des Vietnamiens des basses terres, vivant dans le pays montagneux le long des frontières cambodgienne et laotienne dont le Vietnam du Nord avait besoin comme couloir d’infiltration vers le Sud. Qui tenait les hauts plateaux tenait la porte occidentale de la guerre. À partir de 1961, la Central Intelligence Agency, puis les forces spéciales de l’armée américaine, sont entrées dans les villages des hauts plateaux pour armer et entraîner les hommes qui y vivaient.
La première expérience, au village de Buon Enao, dans la province de Darlac, à la fin de 1961, a donné naissance au programme Civilian Irregular Defense Group — CIDG — des forces de défense villageoises entraînées et conseillées par des équipes A des forces spéciales de douze hommes, et aux Mobile Strike Forces, les Mike Forces : des compagnies montagnardes tenues comme troupes de réaction rapide, transportées par avion vers les camps attaqués. L’histoire des opérations spéciales de l’armée américaine elle-même décrit la structure sans détour : des détachements des forces spéciales affectés sous couverture de la CIA assuraient l’entraînement et le soutien consultatif, et en décembre 1963, quelque 43 000 défenseurs montagnards gardaient le pays autour des premiers camps, avec des milliers d’autres dans les forces de frappe mobiles. La résolution du Sénat présentée en 2023 a repris les mêmes chiffres : « an estimated 43,000 Montagnards were organized into “Civilian Irregular Defense Groups.” »
Le lien était réel, et il est documenté des deux côtés. L’Encyclopedia of North Carolina résume le témoignage américain : les Green Berets « often bonded with the Montagnard militia, who were regarded as courageous fighters and fiercely loyal friends ». La résolution du Sénat énonce la dette dans les termes les plus nets qu’emploie un organe législatif : on attribue aux Montagnards le mérite d’avoir sauvé la vie de milliers de militaires américains. La promesse implicite de cette alliance était celle que les alliés irréguliers entendent toujours — tenez-vous à nos côtés, et vous vous tenez à nos côtés. Les Montagnards ont tenu. Ce que les États-Unis ont fait quand tenir est devenu coûteux constitue le reste de ce dossier.
Ce qui s’est passé
Les chiffres adoptés par le Sénat lui-même mesurent l’engagement : environ 61 000 Montagnards, sur une population totale estimée à environ 1 000 000, ont combattu aux côtés des États-Unis et de l’armée de la République du Vietnam entre 1961 et 1975. Six pour cent d’un peuple entier sous les armes pour la guerre d’un protecteur étranger — une mobilisation qu’aucune communauté américaine n’a été priée d’égaler.
En 1975, la guerre a pris fin et le protecteur est parti. Pour le gouvernement victorieux à Hanoï, les Montagnards n’étaient pas simplement un ennemi vaincu ; c’étaient des traîtres qui avaient servi les Américains, et ils ont été traités en conséquence — la résolution du Sénat condamne expressément leur persécution pour la relation avec les États-Unis. Des hommes qui avaient été soldats du CIDG et des Mike Forces ont été envoyés dans des camps de « rééducation ». Ceux qui refusaient de se soumettre ont pris le maquis sous la bannière du FULRO et ont continué à résister — certains d’entre eux pendant plus d’une décennie après le départ du dernier hélicoptère américain — en attendant, selon leurs propres récits, que les Américains reviennent les chercher.
Les Américains qui sont revenus n’étaient pas le gouvernement. Les deux groupes finalement sortis des guerres de la jungle l’ont fait en 1986 — 201 hommes — et en 1992 — environ 398 hommes trouvés à Mondulkiri — et le dossier est clair sur l’effort qui les a fait sortir : en grande partie le travail privé de Green Berets à la retraite, les hommes de groupes tels que Save the Montagnard People, fondé en 1986 par les vétérans eux-mêmes, qui pressaient leur propre gouvernement de prendre les soldats qu’il avait entraînés. Le récit du Department of State lui-même au Sénat en 1998, dans les mots de la secrétaire adjointe Julia Taft, consigne que le groupe de 1986 avait mené « ten years’ of resistance activities based in the jungles of Cambodia » avant la réinstallation, et que les deux groupes ont été réinstallés en Caroline du Nord « because of the intense interest of North Carolina communities, led by Vietnam veterans in the area ». Ils sont venus comme des soldats — c’est ainsi qu’ils ont été pris. Leurs épouses et leurs enfants n’étaient pas avec eux ; les familles n’ont suivi qu’ensuite, lentement, par le regroupement familial et l’Orderly Departure Program, une séparation mesurée en années.
Ceux qui ne sont jamais sortis sont restés au Vietnam : les camps de rééducation pour certains, et pour le peuple degar en général la condition que la résolution du Sénat elle-même condamne — une persécution continue, dans la formulation de la résolution, pour la relation même que les États-Unis avaient recherchée auprès d’eux.
Ce que l’institution a fait ensuite
Pour les Montagnards, le gouvernement des États-Unis a produit exactement une catégorie de réponse en un demi-siècle : des mots sans force juridique, qu’il a ensuite refusé d’adopter.
Il n’existe aucun statut fédéral, aucun règlement du VA et aucun acte présidentiel qui accorde à un soldat montagnard du CIDG ou des Mike Forces le statut de vétéran, des prestations du VA ou des droits à l’inhumation. Pas une version plus étroite, pas une version limitée à l’inhumation du type de celle que le Congrès a étendue aux Hmong en 2018 — rien. Un Montagnard qui a sauvé des vies américaines dans un camp des hauts plateaux, qui a passé pour cela des années dans un camp de rééducation, qui a été amené en Caroline du Nord par ses camarades Green Berets parce que son service était la raison de son sauvetage, se présente devant le VA avec exactement le même statut qu’un civil qui n’a jamais servi du tout.
Ce que le Congrès a offert à la place, c’est la résolution honorifique. Six résolutions de ce type ont été présentées au Sénat depuis 2014. La plus récente, S. Res. 395, a été présentée le 4 octobre 2023 par le sénateur Thom Tillis de Caroline du Nord avec le sénateur Ted Budd — son titre complet est « A resolution recognizing the contributions of the Montagnard indigenous tribespeople of the Central Highlands of Vietnam to the United States Armed Forces during the Vietnam War, and condemning the ongoing violation of human rights by the Government of the Socialist Republic of Vietnam ». Son texte, imprimé dans le Congressional Record (vol. 169, S4952–S4953), récite les chiffres que cette page utilise : 61 000 qui ont combattu, une population d’environ 1 000 000, 43 000 dans le CIDG, des milliers de vies américaines sauvées, et la persécution qui a suivi. Elle a été renvoyée au Committee on Foreign Relations le jour de sa présentation. Comme les cinq qui l’ont précédée, elle n’a jamais été adoptée. Elle n’a jamais été mise aux voix.
L’arithmétique de la considération institutionnelle mérite d’être énoncée sans détour. Une résolution du Sénat ne coûte rien au Trésor, ne lie aucune agence et ne confère aucun avantage ; c’est l’instrument le moins cher que possède le Congrès. Pour les Montagnards, le Congrès n’a même pas mené celui-là à son terme. Les hommes ont reçu un musée à la place : à Fayetteville, en Caroline du Nord, l’exposition « Warrior Bonds: U.S. Army Special Forces & Montagnards in Vietnam » de l’Airborne and Special Operations Museum présente les arbalètes, les bracelets et les couteaux que les Montagnards ont donnés à leurs camarades américains. L’armée a conservé ce qu’ils ont donné à ses soldats. Elle n’a jamais compté ceux qui les ont donnés comme des soldats eux-mêmes.
Où en sont les choses
La plus grande communauté montagnarde hors du Vietnam se trouve en Caroline du Nord — Greensboro, Raleigh, Charlotte et les villes autour de Fort Bragg — installée là pour la raison que le Department of State a consignée en 1998 : leurs camarades Green Berets étaient là, et les vétérans ne voulaient pas les laisser derrière une seconde fois. Des organisations communautaires telles que la Montagnard Dega Association portent la culture, le travail sur la langue et le plaidoyer. La demande du plaidoyer n’a jamais changé, parce qu’elle n’a jamais reçu de réponse.
En 2026, S. Res. 395 reste en comité, la sixième résolution non adoptée d’une série remontant à 2014. Aucune loi accordant le statut de vétéran, l’admissibilité au VA ou des droits à l’inhumation aux vétérans montagnards du CIDG et des Mike Forces n’a été promulguée — aucune n’est documentée comme ayant progressé. Les survivants sont désormais des hommes âgés. Les plus jeunes de ceux qui ont combattu en 1975 ont près de soixante-dix ans ; les hommes de la génération de Buon Enao ont entre quatre-vingts et quatre-vingt-dix ans, et meurent dans des villes de Caroline à quelques milles du poste d’où leurs camarades ont servi, dans un pays qui expose leurs arbalètes dans un musée et leur service dans une résolution non adoptée.
Le contraste au sein du dossier de ce site même fait la démonstration sans rhétorique. Les soldats philippins de la Seconde Guerre mondiale, recrutés sous l’armée, ont fini par obtenir reconnaissance et paiements d’équité après des décennies de lutte. Les Hmong, recrutés par la CIA, ont obtenu l’inhumation en 2018. Les Montagnards — recrutés par la CIA et les Green Berets, crédités par le Sénat d’avoir sauvé des milliers de vies américaines — ont obtenu, à ce jour, six présentations et aucun vote. Le dossier documenté montre une dette reconnue dans les mots mêmes du Sénat et acquittée dans aucun d’entre eux.
Le bilan
Ce qui a été fait
- Les Green Berets à la retraite et les communautés de Caroline du Nord ont fait sortir les irréductibles du FULRO — 201 hommes réinstallés en 1986 et environ 398 en 1992 — et ont construit la communauté de Caroline du Nord qui reste la plus grande hors du Vietnam ; le récit du Department of State de 1998 attribue expressément le mérite à l’intérêt des vétérans.
- Six résolutions honorifiques du Sénat depuis 2014, la plus récente étant S. Res. 395 (4 octobre 2023), ont récité le dossier montagnard — 61 000 qui ont combattu, 43 000 dans le CIDG, des milliers de vies américaines sauvées — et condamné leur persécution continue au Vietnam.
- Les musées et les histoires des opérations spéciales de l’armée américaine préservent le dossier de l’alliance, y compris l’exposition « Warrior Bonds » à l’Airborne and Special Operations Museum, à Fayetteville.
Ce qui n’a pas été fait
- Aucune loi fédérale, aucune règle du VA et aucun acte présidentiel n’a jamais compté un soldat montagnard du CIDG ou des Mike Forces comme un vétéran : aucun soin de santé du VA, aucune compensation d’invalidité, aucune pension, aucun droit à l’inhumation.
- Aucune des six résolutions du Sénat n’a été adoptée ni mise aux voix ; S. Res. 395 reste au Committee on Foreign Relations.
- Les épouses et les enfants des soldats de 1986 et de 1992 n’ont suivi que des années plus tard, par le regroupement familial et l’Orderly Departure Program ; ceux qui sont restés au Vietnam ont fait face aux camps de rééducation et à la persécution que la résolution du Sénat condamne.
Ce qui est demandé
- Ce que les résolutions disent et qu’aucune loi ne livre : la reconnaissance du service montagnard aux côtés des forces américaines — le statut, les prestations et les droits à l’inhumation qui découlent du service que les chiffres du Sénat lui-même documentent.
Sources
- S. Res. 395, 118th Congress, Congressional Record vol. 169, S4952–S4953 (October 4, 2023) — le texte de la résolution : environ 61 000 Montagnards, sur une population d’environ 1 000 000, ont combattu aux côtés des forces américaines et de l’ARVN ; environ 43 000 organisés en Civilian Irregular Defense Groups ; des milliers de vies de militaires américains sauvées ; condamnation de la persécution continue ; renvoyée au Committee on Foreign Relations et jamais mise aux voix : https://www.congress.gov/bill/118th-congress/senate-resolution/395
- U.S. Army Special Operations history, “Civilian Irregular Defense Group,” Veritas, Vol. 5, No. 4 (2009) — l’expérience de Buon Enao, la direction du programme CIDG par la CIA et les forces spéciales, et 43 000 défenseurs montagnards en décembre 1963 : https://arsof-history.org/articles/v5n4_cidg_page_1.html
- U.S. Army, “Museum Exhibit Highlights Bonds Between Special Forces and Montagnards in Vietnam” — l’exposition « Warrior Bonds » à l’Airborne and Special Operations Museum, à Fayetteville, en Caroline du Nord : https://www.army.mil/article/287797/museum_exhibit_highlights_bonds_between_special_forces_and_montagnards_in_vietnam
- U.S. Department of State account to the Senate (Assistant Secretary Julia Taft, 1998), as preserved in the Montagnard community record — les 201 hommes réinstallés en novembre 1986 après dix ans de résistance dans la jungle, les 398 trouvés à Mondulkiri en septembre 1992, et la réinstallation en Caroline du Nord à l’insistance des vétérans du Vietnam sur place : https://deganation.org/knowledgebase/exile/veterans-in-america
Partie de Betrayed, Not Forgotten — le bilan de ce site pour les militaires, les vétérans et les alliés que leurs propres institutions ont abandonnés. Rien ici n'est réhébergé.