IN MEMORY OF THOMAS ALAN BOWMAN SR. U.S. Navy Veteran He was promised. They never delivered. His story →
BETRAYED BY THE VA Thomas Alan Bowman Sr. asked his country for help. He got silence. Sign the demand →

Roy P. Benavidez : blessé trente-sept fois, puis contraint de le prouver deux fois

English · Español · Français

Roy P. Benavidez a été placé dans un sac mortuaire le 2 mai 1968, et il a dû cracher au visage d'un médecin pour prouver qu'il était encore en vie. Il avait sauté dans un combat contre une force ennemie de la taille d'un bataillon pour secourir une équipe de douze hommes encerclée, et en six heures il a reçu 37 blessures distinctes par balles, baïonnette et éclats d'obus et a sauvé au moins huit hommes. Le propre dossier de l'armée sur cette journée n'a jamais été contesté. Ce qui a suivi est le sujet de cette page : une Medal of Honor qui a pris treize ans, un témoin oculaire qu'il a fallu retrouver à l'autre bout du monde et — cinq ans après que la médaille est enfin arrivée — un second combat, contre une seconde agence, pour conserver les prestations d'invalidité d'un homme qui portait encore des éclats d'obus dans le cœur.

Le service, et la promesse

Raul Perez « Roy » Benavidez est né le 5 août 1935, à Cuero, au Texas. Orphelin dès l’enfance, il a abandonné l’école et s’est engagé dans la Texas Army National Guard en 1952, puis est entré dans l’armée régulière à Houston en juin 1955. Il est devenu un Green Beret — un soldat du 5th Special Forces Group (Airborne) — et a servi dans l’orbite du Military Assistance Command, Vietnam – Studies and Observations Group (MACV-SOG), le commandement qui menait les missions les plus secrètes de la guerre.

Le Vietnam avait déjà failli le lui prendre une fois. En décembre 1965, il a marché sur une mine, a été évacué vers San Antonio, et on lui a dit qu’il ne marcherait plus jamais. Il a marché, est retourné au service, et est reparti pour le Vietnam. Au printemps 1968, il était staff sergeant affecté au Detachment B-56, 5th Special Forces Group (Airborne), 1st Special Forces, stationné à la base opérationnelle avancée de Loc Ninh.

La promesse que l’armée fait à un soldat comme Benavidez va dans les deux sens. On lui demande d’aller là où on l’envoie et de faire ce que la mission exige, jusqu’à y laisser sa vie. En retour, l’institution s’engage à consigner fidèlement ce qu’il a fait, à l’honorer au niveau qu’il mérite, et à prendre en charge ce que le service a coûté à son corps. Le premier de ces engagements est le système des décorations : une recommandation, des témoignages oculaires, un examen par l’Army Decorations Board, et une remise par le Président au nom du Congrès. Le second est le système d’invalidité, qui existe pour qu’un homme mis à la retraite pour ses blessures n’ait pas à négocier son revenu avec son propre gouvernement. Le dossier de Roy Benavidez met ces deux promesses à l’épreuve, l’une après l’autre, sur quinze ans.

Ce qui s’est passé

Le matin du 2 mai 1968, une équipe de reconnaissance des Special Forces de douze hommes a été insérée par hélicoptère dans une jungle dense à l’ouest de Loc Ninh pour recueillir des renseignements sur une activité ennemie de grande ampleur confirmée. L’équipe a été encerclée et clouée au sol par une force nord-vietnamienne de la taille d’un bataillon. Trois tentatives d’extraction ont été repoussées par un feu nourri.

Benavidez se trouvait à la base opérationnelle avancée, où il suivait l’opération par radio, lorsque les hélicoptères d’extraction sont revenus décharger les membres d’équipage blessés et évaluer leurs dégâts. Il est monté volontairement à bord d’un appareil de retour pour une nouvelle tentative d’extraction. La citation de la Medal of Honor — le compte rendu final de cette journée par l’armée elle-même — consigne ce qu’il a fait au cours des quelque six heures qui ont suivi. Portant un sac médical, il a sauté de l’hélicoptère en vol stationnaire et a couru sous le feu ennemi jusqu’à l’équipe piégée, et il a été blessé à la jambe, au visage et à la tête en l’atteignant. Il a pris le commandement des survivants, administré les premiers soins, traîné les blessés jusqu’à un périmètre défensif, distribué des munitions, dirigé des frappes aériennes, et appelé un appui aérien tactique pour contenir l’ennemi suffisamment pour qu’une extraction puisse être tentée. Lorsqu’un hélicoptère a enfin atterri, il a supervisé l’embarquement des blessés sous un feu qui, selon les mots de la citation, montait jusqu’à un paroxysme. Il a été frappé à coups de crosse par derrière — recevant des blessures supplémentaires à la tête et aux bras — alors qu’il défendait un camarade tombé, a tué l’attaquant au corps à corps, puis, avant d’embarquer, a fait un dernier balayage de la zone pour récupérer des documents classifiés sur le corps du chef d’équipe mort et s’assurer qu’aucun blessé n’était laissé derrière. Il a repéré et tué deux soldats ennemis qui se précipitaient vers l’appareil sous un angle que son mitrailleur de porte ne pouvait pas couvrir, et a été blessé de nouveau en embarquant. La citation conclut le compte sans détour : ses actions ont sauvé la vie d’au moins huit hommes.

Son propre corps racontait le reste de l’histoire. Benavidez avait reçu 37 blessures distinctes par balles, baïonnette et éclats d’obus. De retour à Loc Ninh, il a été examiné, cru mort, et placé dans un sac mortuaire parmi les morts. Alors que le médecin s’apprêtait à fermer le sac, Benavidez — incapable de bouger ou de parler — a craché au visage du médecin pour montrer qu’il était en vie. Il a passé près d’un an à l’hôpital à se rétablir.

Il s’est rétabli, et il est resté en uniforme. Il a pris sa retraite de l’armée en 1976, en invalidité totale, avec son épouse Hilaria « Lala » Benavidez et leurs trois enfants installés à El Campo, au Texas. Les blessures ont pris leur retraite avec lui : des morceaux d’éclats d’obus sont restés dans son cœur, son poumon a été perforé, et il vivait dans une douleur constante causée par ce que le 2 mai 1968 lui avait fait. Les prestations d’invalidité qui accompagnaient cette retraite étaient le revenu dont vivait la famille à El Campo.

Ce que l’institution a fait ensuite

Le premier échec a été un échec d’évaluation, commis dans une chambre d’hôpital. Le commandant de Benavidez estimait qu’il méritait la Medal of Honor. Il l’a proposé pour la Distinguished Service Cross — la deuxième plus haute distinction de l’armée pour acte de bravoure — à la place, parce que le processus de la Medal of Honor prenait beaucoup de temps et que le commandant était sûr que Benavidez mourrait avant qu’il puisse être mené à bien. Le chef d’état-major de l’armée, le Gen. William Westmoreland, a remis la Distinguished Service Cross à Benavidez au Brooke Army Medical Center, à Fort Sam Houston, alors qu’il était encore en convalescence. La médaille moindre était, selon le dossier, un pari que l’homme ne vivrait pas assez longtemps pour recevoir la plus grande. Il a vécu.

En 1973, son ancien commandant, le Lt. Col. Ralph R. Drake, ayant obtenu des récits plus détaillés de l’action, a insisté pour que Benavidez reçoive la Medal of Honor et a lancé la campagne pour le rehaussement de la distinction. La campagne s’est heurtée au livre des statuts. Le délai pour la médaille avait expiré, et bien que le Congrès ait prolongé la fenêtre pour les décorations d’Asie du Sud-Est — la recommandation de Drake a été traitée en vertu de la Public Law 93-469, promulguée en octobre 1974 — l’Army Decorations Board a refusé le rehaussement. Le conseil exigeait un témoignage oculaire de quelqu’un présent pendant l’action autre que Benavidez lui-même, et Benavidez croyait qu’aucun témoin de ce genre n’avait survécu aux six heures à l’ouest de Loc Ninh.

Il se trompait, et la preuve se trouvait aux Fidji. Brian O’Connor, l’opérateur radio de l’équipe, avait été grièvement blessé ce jour-là — Benavidez le croyait mort — et évacué vers les États-Unis avant que ses supérieurs puissent le débriefer pleinement. En 1980, vivant aux îles Fidji et en vacances en Australie, O’Connor a lu un article de journal sur Benavidez, repris d’un journal d’El Campo, l’a contacté aussitôt, et a soumis un rapport de témoin oculaire de dix pages confirmant les récits de l’action. Le Congrès a achevé la levée des obstacles juridiques avec la Private Law 96-81, promulguée le 18 décembre 1980, qui supprimait la limite de délai statutaire dans le cas de Benavidez. Le président Jimmy Carter a approuvé le rehaussement le 31 décembre 1980. Le 24 février 1981, au Pentagone, le président Ronald Reagan a remis la Medal of Honor au Master Sergeant Roy P. Benavidez — treize ans après le matin où elle avait été méritée. Reagan a dit à l’assistance que si l’histoire de son héroïsme était un scénario de film, on n’y croirait pas.

Le second échec est venu deux ans plus tard, d’une institution différente, et c’est celui qui a sa place sur ce mur à côté du premier. En 1983, la Social Security Administration, dans le cadre d’un examen de réduction des coûts des listes d’invalidité qui avait mis fin à l’aide apportée à quelque 350 000 personnes au cours des deux années précédentes, a statué que Roy Benavidez — mis à la retraite en invalidité totale depuis 1976, des éclats d’obus toujours dans le cœur — était apte à travailler, et a entrepris de supprimer les paiements d’invalidité qu’il percevait depuis sa retraite. Benavidez s’est manifesté publiquement peu avant le Memorial Day 1983. Il n’a pas présenté ce combat comme le sien. « Je n’aime pas utiliser ma Medal of Honor à des fins politiques ou pour un gain personnel », a-t-il dit, « mais s’ils peuvent me faire cela, que feront-ils à tous les autres ? » Portant la médaille, il a témoigné devant le House Select Committee on Aging que, selon ses mots, l’administration qui avait mis cette médaille autour de son cou réduisait ses prestations. La Maison-Blanche a dit que le président Reagan était personnellement préoccupé ; dix jours après l’intervention de Benavidez, la secrétaire à la Santé et aux Services sociaux, Margaret Heckler, a annoncé que les examens d’invalidité seraient rendus plus humains et plus compatissants. Benavidez a fait appel de sa propre suppression devant un administrative law judge, qui a statué en juillet 1983 que ses paiements devaient continuer.

Où en sont les choses

La médaille figure au dossier, où elle se trouve depuis le 24 février 1981 : la Distinguished Service Cross de 1968 rehaussée en Medal of Honor, le récit de la citation sur le 2 mai 1968 incontesté, le retard de treize ans étant une partie documentée du même dossier. Les paiements d’invalidité ont été rétablis par la décision de l’administrative law judge en juillet 1983, et le récit de la Texas State Historical Association attribue à son témoignage une contribution au rétablissement des prestations de nombreux autres bénéficiaires pris dans le même examen — le résultat que Benavidez lui-même avait demandé lorsqu’il avait présenté son cas comme un test de ce qui serait fait à tous les autres.

Roy Benavidez a passé ses dernières années à parler aux jeunes et aux soldats, et a écrit ses propres récits de ses guerres. Il est mort le 29 novembre 1998, au Brooke Army Medical Center de San Antonio — le même hôpital où il avait reçu la Distinguished Service Cross trente ans plus tôt — à l’âge de soixante-trois ans. Ce qui reste ouvert dans son dossier n’est pas une demande mais un schéma, et c’est le schéma que ce site existe pour documenter : le premier jugement de l’institution sur son service a été rendu en partant du principe qu’il mourrait avant qu’il puisse être corrigé ; sa correction a exigé un acte du Congrès, une approbation présidentielle le dernier jour d’une présidence, et un témoin retrouvé par hasard dans un journal australien ; et lorsque la médaille a enfin été autour de son cou, une autre branche du même gouvernement a examiné le dossier d’un homme portant des éclats d’obus dans le cœur et l’a déclaré apte au travail. Les deux fois, le dossier n’a été rétabli que parce que Roy Benavidez a refusé d’accepter la première réponse.

Le bilan

La comptabilité, en trois lignes — ce que le dossier montre qui a été fait, ce qu’il montre qui ne l’a pas été, et ce qui est encore demandé.

Ce qui a été fait

Ce qui n’a pas été fait

Ce qui est demandé

Sources

Partie de Betrayed, Not Forgotten — le bilan de ce site pour les militaires et les anciens combattants que leurs propres institutions ont abandonnés.

La Porte du Lanceur d’Alerte

Trois portes, une seule réception — votre histoire, selon les autorisations que vous fixez. Vous travaillez à l’intérieur du système ? Vous avez votre propre porte protégée : La Porte du Lanceur d’Alerte — une ligne pour les déclarations, et la loi qui protège les personnes qui l’utilisent.

+1 (386) 251-1318 La Porte du Lanceur d’Alerte