Le 24th Infantry Regiment : condamné par sa propre armée, disculpé par ses propres historiens
Cette page ne parle pas d'un seul soldat. Elle parle d'un régiment — quelques milliers d'hommes — et d'un verdict prononcé sur tous à la fois. Le 24th Infantry Regiment, les Buffalo Soldiers de 1869, est parti en Corée en 1950 comme le dernier régiment d'infanterie entièrement noir et ségrégué de l'armée des États-Unis. Il est parti en guerre avec les mêmes insuffisances que tous les régiments de la Huitième Armée creuse de cet été-là — formation médiocre, équipement usé, radios hors d'usage — plus une insuffisance qu'aucun régiment blanc ne portait : un système de ségrégation qui l'avait doté d'officiers qui, selon les mots des historiens de l'armée elle-même, traitaient ses soldats avec condescendance et utilisaient le régiment comme un dépotoir. En septembre 1950, son commandant de division l'a formellement déclaré « untrustworthy and incapable of carrying out missions expected of an infantry regiment », et le 1er octobre 1951, le régiment vieux de quatre-vingt-deux ans a été dissous sous cette sentence. Quarante-cinq ans plus tard, le Center of Military History de l'armée elle-même, après une étude de huit ans ordonnée par le Secretary of the Army, a publié son renversement : l'échec avait été, au jugement des historiens, au moins autant celui du commandement que celui des soldats. Cette page est le dossier documenté du verdict, de la dissolution, et de la correction arrivée trop tard pour presque tous ceux qu'elle concernait.
Le service, et la promesse
Le 24th Infantry Regiment a été organisé le 1er novembre 1869, à partir des 38th et 41st U.S. Infantry Regiments — les régiments réguliers noirs de l’armée de la frontière, les Buffalo Soldiers. Ses rangs de soldats engagés étaient noirs ; ses officiers, à peu d’exceptions près au cours de son histoire, étaient blancs. Il a servi pendant les guerres indiennes, l’époque de la guerre hispano-américaine, et les dispositifs ségrégués des deux guerres mondiales, et en 1950 il était en service d’occupation au Japon avec la 25th Infantry Division lorsque la Corée du Nord a envahi le Sud.
L’Executive Order 9981, signé par le président Truman en juillet 1948, avait ordonné l’égalité de traitement dans les forces armées. Deux ans plus tard, le 24th restait ce qu’il avait toujours été : un régiment ségrégué, commandé en grande partie par des hommes blancs pour qui l’affectation à un régiment noir n’était, dans la culture interne de l’armée, aucune distinction — et, comme l’étude de l’armée elle-même allait plus tard le constater, fréquemment une affectation de punition. Le régiment au Japon était utilisé, selon la formule que les historiens du Center of Military History ont consignée, comme « a dumping ground for white officers no other unit would have ».
Lorsque le régiment s’est embarqué pour la Corée en juillet 1950, il portait toute l’impréparation de la Huitième Armée : comme toutes les unités américaines précipitées depuis le service d’occupation, il était sous-entraîné et en sous-effectif. Son propre bilan d’insuffisance était précis et matériel — à certains moments des combats, environ 80 % de ses radios étaient hors d’usage, et ses soldats portaient des fusils usés de la Seconde Guerre mondiale. Par-dessus l’impréparation commune, il portait le tribut particulier de l’armée ségréguée : des officiers blancs qui, selon la constatation de l’étude du CMH, regardaient trop souvent les soldats noirs qu’ils commandaient avec condescendance, reflétant « the low expectations the Army as a whole held toward blacks » ; des soldats noirs qui le savaient, et qui servaient à l’intérieur d’une structure qui avait décidé, à l’avance, ce qu’ils étaient. La promesse faite aux hommes du 24th — la promesse du citoyen-soldat, que le service serait jugé sur la performance — était ainsi grevée avant le premier coup de feu : ils seraient jugés, de façon unique parmi les régiments en Corée, comme une race.
Ce qui s’est passé
La guerre du régiment a commencé, dans le dossier, par une distinction que ses juges ont plus tard préféré oublier : le 21 juillet 1950, le 24th Infantry a repris la ville de Yechon, dans un combat de seize heures que la presse noire et les premiers rapports de l’armée elle-même ont salué comme la première victoire terrestre américaine de la guerre de Corée. Des membres du Congrès ont loué le régiment à la tribune de la Chambre.
Ce qui a suivi a été la catastrophe générale de l’été 1950, au cours de laquelle la Huitième Armée — régiments blancs compris — a été refoulée dans le périmètre de Pusan dans une série d’effondrements, de résistances et de retraites. Le 24th a combattu à l’intérieur de cette catastrophe au périmètre de Pusan, et son coût consigné là, selon les chiffres de l’armée elle-même, a été de 267 tués et 796 blessés. Ce sont les chiffres d’un régiment qui était en ligne et qui y saignait. Mais les combats du périmètre ont attaché au 24th un récit qui ne s’est attaché à aucun régiment blanc dans le même état : le traînage et le repli, chez des soldats noirs, étaient lus comme un caractère racial, alors que la conduite identique d’unités blanches dans les mêmes semaines était lue comme les fortunes de la guerre. Un officier afro-américain servant aux côtés du régiment, Charles Bussey, a plus tard écrit cette double norme en une phrase : le décrochage par des troupes noires impliquait un défaut racial ; la retraite par des troupes blanches « was ascribed to other reasons ».
Deux des soldats du régiment ont réglé la question du courage de ses hommes à un niveau qu’aucun récit ne pouvait atteindre. Le Private First Class William Thompson, à Haman le 6 août 1950, a servi seul une mitrailleuse pour couvrir le repli de son peloton et a été tué à son poste. Le Sergeant Cornelius H. Charlton, près de Chipo-ri le 2 juin 1951, a pris le commandement de son peloton lorsque son chef est tombé, a mené des assauts répétés contre une colline défendue, et a été tué en le faisant. Les deux hommes ont reçu la Medal of Honor, à titre posthume — les premières Medals of Honor décernées à des militaires noirs depuis la guerre hispano-américaine. Un régiment « untrustworthy » a produit, en dix mois, deux des exemples de la plus haute bravoure que la nation reconnaît dans cette guerre. Les soldats engagés du régiment étaient, individuellement, capables de tout ce que l’armée demande à des soldats. Le différend de l’institution n’a jamais vraiment porté sur eux, et ses propres historiens allaient finir par le dire.
Ce que l’institution a fait ensuite
À la fin septembre 1950, le Major General William B. Kean, commandant la 25th Infantry Division, a formellement demandé que la Huitième Armée dissoive le 24th Infantry, au motif déclaré qu’il s’était montré « untrustworthy and incapable of carrying out missions expected of an infantry regiment ». La demande n’a pas été accordée immédiatement — il n’y avait aucun régiment disponible pour prendre la place du 24th dans la ligne — et le régiment a continué à servir pendant encore un an sous la sentence, à travers les offensives chinoises et la remontée de la Huitième Armée vers le nord au printemps 1951, au cours de laquelle le dossier de l’armée montre qu’il s’est comporté de façon honorable. Les successeurs de Kean ont relevé des officiers et resserré la discipline ; les commandants ultérieurs du régiment lui-même ont conclu que le commandement avait été le problème et ont relevé un certain nombre d’officiers — un aveu interne, fait en 1951, que les échecs du régiment remontaient vers le haut.
La dissolution est venue quand même. Le 1er octobre 1951, le 24th Infantry Regiment — vieux de quatre-vingt-deux ans, ses couleurs portant la frontière, Cuba, et deux guerres mondiales du dispositif ségrégué — a été mis en inactivité en Corée, ses hommes dispersés dans une armée en voie d’intégration. Le verdict qui l’a tué est alors entré dans le dossier officiel et s’y est durci : lorsque l’histoire officielle de l’armée de la première année de la guerre, South to the Naktong, North to the Yalu de Roy Appleman, a paru en 1961, elle a rendu publiques les accusations de Kean et a transmis la stigmatisation comme le récit arrêté de l’armée. Pendant trente-cinq ans, telle a été la parole institutionnelle : les Buffalo Soldiers de Corée étaient le régiment qui avait échoué.
L’institution a aussi pratiqué, à l’intérieur de l’histoire du régiment, les injustices plus petites qui reflètent la grande. La famille du Sergeant Charlton a reçu sa Medal of Honor des mains du Secretary of the Army en 1952 — mais Charlton ne s’est pas vu offrir l’inhumation au cimetière national d’Arlington habituellement accordée aux récipiendaires de la Medal of Honor, et il a été enterré à la place dans un cimetière ségrégué — le Bryant Cemetery, près de Bramwell, en Virginie-Occidentale. La position d’Arlington, telle que ses responsables l’ont énoncée plus tard, était que la famille n’avait jamais été informée de son éligibilité par erreur administrative ; la famille a soutenu, depuis 1951, que l’omission relevait de la discrimination raciale. Les deux récits sont imprimés ici parce que les deux figurent dans le dossier et qu’ils ne peuvent pas être vrais tous les deux. Ce qui est incontesté, c’est le résultat : un récipiendaire de la Medal of Honor a reposé dans un cimetière ségrégué — puis, à partir de 1989, dans un cimetière de l’American Legion à Beckley — pendant cinquante-sept ans, alors que les autres récipiendaires de sa médaille reposaient à Arlington comme une affaire de routine.
Et au sein du régiment, la discipline de l’institution est tombée avec une asymétrie documentée : comme l’enquête de la NAACP de Thurgood Marshall l’a constaté, quelque soixante soldats noirs du 24th ont été accusés de mauvaise conduite devant l’ennemi dans les premiers mois de la guerre — le procès capital du Lieutenant Leon A. Gilbert parmi eux — alors que pratiquement aucun soldat blanc des régiments qui s’étaient effondrés à leurs côtés n’a fait face à de telles accusations. Le régiment était jugé deux fois : une fois dans le rapport de son commandant, et une fois dans ses cours martiales.
Où en sont les choses
La correction, lorsqu’elle est venue, est venue de l’intérieur de l’institution et sur l’autorité de l’institution elle-même. En 1987, le Secretary of the Army John O. Marsh Jr. a chargé le Center of Military History de l’armée des États-Unis de réaliser une étude définitive du 24th Infantry en Corée. L’étude a pris huit ans, s’est appuyée sur les transcriptions de trois enquêtes officielles menées en 1950–51, et a interrogé plus de quatre cents anciens combattants du régiment. Elle a été publiée en 1996 sous le titre Black Soldier, White Army, par William T. Bowers, William M. Hammond, et George L. MacGarrigle.
Ses conclusions ont renversé le verdict de 1950. Le régiment est parti en guerre, ont conclu les historiens, à peu près comme les autres régiments de la Huitième Armée — mal entraîné, mal équipé, pauvre en expérience — et ses insuffisances ont été aggravées par la ségrégation elle-même : des officiers dont la condescendance reflétait les faibles attentes de l’armée envers les soldats noirs ; un régiment utilisé comme dépotoir pour des officiers indésirables ; des traînards chroniques et des échecs au combat que l’étude a imputés à un commandement « at least as much at fault » que les hommes qu’il commandait ; et un système dont les soldats pouvaient sentir la méfiance. « What is clear », énonce le résumé exécutif, « is that if the 24th went into battle much as the other regiments in the Eighth Army did… it carried baggage none of the others possessed, all the problems of trust and lack of self-confidence that the system of segregation had imposed. » L’étude n’a pas prétendu que le régiment avait bien combattu dans chaque action. Elle a établi la chose que le verdict de Kean avait niée : que le bilan du 24th était le bilan d’un régiment mal commandé et mal équipé dans une armée en effondrement — et non celui de l’incapacité d’une race — et que les hommes qui l’avaient prononcé indigne de confiance portaient, au jugement des historiens de l’armée elle-même, au moins la moitié de la faute qu’ils avaient imputée.
La correction est arrivée en 1996 — quarante-cinq ans après la dissolution. Les hommes qu’elle disculpait étaient, à ce moment-là, âgés ou morts ; le verdict du général Kean avait tenu lieu de parole officielle pendant toute leur vie d’adulte, et l’histoire d’Appleman l’avait enseigné à deux générations. Le régiment lui-même avait été réactivé en 1995, comme unité intégrée en Alaska, un an avant la parution de l’étude.
Le cas de Charlton s’est clos plus tard encore. Après que sa nièce, Zenobia Penn, a repris la campagne de la famille, le Sergeant Cornelius H. Charlton a été réinhumé au cimetière national d’Arlington avec les pleins honneurs le 12 novembre 2008 — cinquante-sept ans après sa mort à Chipo-ri — lors d’une cérémonie à laquelle assistaient la famille, les derniers Buffalo Soldiers vivants, et des récipiendaires vivants de la Medal of Honor. Il est, note le dossier, le seul récipiendaire noir de la Medal of Honor de la guerre de Corée enterré à Arlington. Le récit de la famille sur la raison pour laquelle il ne s’y trouvait pas en 1951 et le récit du cimetière sur l’erreur administrative restent non réconciliés dans le dossier ; la tombe, enfin, est là où la médaille a toujours dit qu’elle devait être.
Le bilan
La comptabilité, en trois lignes — ce que le dossier montre qui a été fait, ce qu’il montre qui n’a pas été fait, et ce qui est encore demandé.
Ce qui a été fait
- La bravoure du régiment figure au dossier permanent : 267 tués et 796 blessés au seul périmètre de Pusan, la première victoire terrestre américaine de la guerre à Yechon (21 juillet 1950), et deux Medals of Honor à titre posthume — le Pfc. William Thompson et le Sgt. Cornelius H. Charlton, les premières pour des militaires noirs depuis la guerre hispano-américaine.
- L’étude du Center of Military History de l’armée elle-même, Black Soldier, White Army (ordonnée en 1987, publiée en 1996, plus de 400 entretiens avec des anciens combattants), a renversé le verdict institutionnel, imputant les insuffisances du régiment en grande partie à la ségrégation, à des officiers condescendants et versés là comme dans un dépotoir, et à un commandement au moins autant en faute que les hommes.
- Charlton a été réinhumé à Arlington avec les pleins honneurs le 12 novembre 2008, et le 24th Infantry a été réactivé comme régiment intégré en 1995.
Ce qui n’a pas été fait
- La correction est arrivée quarante-cinq ans après la dissolution. Aucune excuse aux anciens combattants du régiment ne l’a accompagnée, et l’histoire officielle de 1961 qui avait porté les accusations de Kean dans le dossier permanent a reçu pour réponse une étude, et non un retrait par l’institution qui avait publié les deux.
- Les injustices individuelles à l’intérieur du verdict restent non corrigées dans les sources : les soixante poursuites pour mauvaise conduite que Marshall a documentées n’ont jamais été réexaminées en tant que catégorie, et l’armée et la famille de Charlton n’ont jamais réconcilié leurs récits — erreur administrative contre discrimination raciale — sur la raison pour laquelle un récipiendaire de la Medal of Honor a passé cinquante-sept ans hors d’Arlington.
Ce qui est demandé
- Il ne reste rien qu’un ancien combattant vivant du régiment ait demandé à ce site ; les hommes du 24th sont presque tous partis. Ce que cette page demande, c’est le dossier exact, conservé là où il peut être lu : que le dernier régiment ségrégué a été envoyé en guerre mal équipé et mal commandé, qu’il a saigné comme les régiments à ses côtés, qu’il a produit deux récipiendaires de la Medal of Honor, qu’il a été condamné dans des termes qu’aucun commandant de régiment blanc n’a jamais vu appliquer à son unité, et qu’il a été disculpé, à la fin, par les historiens de l’armée elle-même — une disculpation que l’armée a publiée et n’a jamais tout à fait proclamée.