Vietnam Veterans of America — VVA

English · Español · Français · Italiano · 中文 · Tiếng Việt · Tagalog

VVA tồn tại vì một thế hệ cựu chiến binh duy nhất và những gia đình đã đưa họ trở về nhà. Nguyên tắc sáng lập của tổ chức được in trên mọi việc tổ chức làm: « Never again will one generation of veterans abandon another. » (Không bao giờ nữa một thế hệ cựu chiến binh sẽ bỏ rơi một thế hệ khác.) Nếu cựu chiến binh của quý vị đã phục vụ trong thời kỳ Vietnam, đây là tổ chức được xây dựng cho ông ấy — và tổ chức liên kết của nó được xây dựng cho quý vị.

Tổ chức phục vụ những ai

Tư cách thành viên dành cho các cựu chiến binh thời kỳ Vietnam. Theo Membership Procedures Guide của VVA, một thành viên là bất kỳ ai đã phục vụ tại ngũ (không phải vì mục đích huấn luyện) trong Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ tại Republic of Vietnam từ ngày 28 tháng 2 năm 1961 đến ngày 7 tháng 5 năm 1975, hoặc tại bất kỳ địa điểm đóng quân nào từ ngày 5 tháng 8 năm 1964 đến ngày 7 tháng 5 năm 1975. Bằng chứng phục vụ (một DD214 hoặc tài liệu tương đương) là bắt buộc kèm theo đơn đăng ký.

Cánh cửa của gia đình là AVVA — Associates of Vietnam Veterans of America. Khi được hỏi ai có thể tham gia AVVA, hướng dẫn của chính VVA trả lời: « Anyone. » (Bất kỳ ai.) Các thành viên AVVA bao gồm gia đình, bạn bè và những người ủng hộ các cựu chiến binh Vietnam, cựu chiến binh của các thời kỳ khác, và chính các cựu chiến binh Vietnam. Không có kiểm tra về quan hệ, không có kiểm tra về thời kỳ.

Tổ chức làm những gì

• Trợ giúp đơn yêu cầu quyền lợi — Chương trình Đại diện Dịch vụ (Service Representative program) của VVA (phát triển từ Vietnam Veterans of America Legal Services, thành lập năm 1983) bố trí các đại diện dịch vụ đã được đào tạo tại các văn phòng khu vực của Bộ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ (Department of Veterans Affairs, gọi tắt là VA) để giúp các cựu chiến binh tiến hành các đơn yêu cầu quyền lợi về thương tật. Hướng dẫn của chính VVA nhấn mạnh việc có một đại diện dịch vụ giàu kinh nghiệm cho một đơn yêu cầu quyền lợi và duy trì liên lạc trong khi đơn đang chờ xử lý. (Trang web của VVA không nêu rõ liệu sự trợ giúp này có yêu cầu tư cách thành viên hay không — hãy hỏi khi quý vị gọi điện.)
• Agent Orange và PTSD — VVA xuất bản các hướng dẫn tự trợ giúp về Agent Orange và PTSD mà tổ chức cung cấp cho bất kỳ ai quan tâm, và công tác vận động chính sách của tổ chức được ghi nhận là đã góp phần đưa đến các đạo luật hỗ trợ về Agent Orange đầu tiên.
• Vận động chính sách — công tác quan hệ chính phủ được VVA ghi nhận là đã giúp thiết lập và mở rộng hệ thống Vet Center và các đạo luật đào tạo nghề, và đã giành được quyền xét duyệt tư pháp đối với các đơn yêu cầu quyền lợi của cựu chiến binh.
• Veterans Initiative Program — giúp xác định và khôi phục thông tin về những người mất tích từ các vật phẩm trên chiến trường, tài liệu và câu chuyện.
• Các chi hội địa phương — hơn 600 chi hội thực hiện công tác tình nguyện từ hỗ trợ nơi tạm trú cho người vô gia cư đến tài trợ cho thanh thiếu niên, cùng với tờ báo The VVA Veteran dành cho các thành viên.

Một gia đình sử dụng tổ chức này như thế nào

• Tìm các chi hội, hướng dẫn thành viên và trợ giúp quyền lợi tại vva.org — văn phòng quốc gia: 301-585-4000; thành viên: 1-800-882-1316.
• Vợ/chồng, con cái, cha mẹ và bạn bè của một cựu chiến binh thời kỳ Vietnam: tư cách thành viên của quý vị là AVVA, và nó mở cho quý vị dù cựu chiến binh có tham gia VVA hay không.
• Nếu điều quý vị cần là một đại diện dịch vụ cho đơn yêu cầu quyền lợi, hãy gọi điện và yêu cầu Đại diện Dịch vụ của VVA (VVA Service Representative) phục vụ văn phòng khu vực VA của quý vị.

Các thông tin trên trang này được lấy từ các tài liệu đã công bố của chính VVA (vva.org), được kiểm tra vào tháng 10 năm 2026. Các quy định về tư cách thành viên và chương trình có thể thay đổi; trang web của chính tổ chức là căn cứ áp dụng. Sửa chữa: care@bowmanwebservices.com.