Họ đã biết từ lâu

Mỗi thế hệ cựu chiến binh bị đầu độc đều nghe cùng một cái cớ: không ai biết. Điều đó không đúng, và chưa bao giờ đúng. Trong hết vụ này đến vụ khác, mối nguy hiểm đã được ghi lại trong tài liệu ngay tại thời điểm đó — trong các bản tin của chính phủ, các tạp chí y khoa và thư từ của chính ngành công nghiệp. Các đơn yêu cầu quyền lợi sau đó đã bị phủ nhận trong nhiều thập kỷ. Và sự thừa nhận, khi cuối cùng cũng đến, đã đến bằng đạo luật hoặc lệnh của tòa án — không bao giờ được tự nguyện thừa nhận bởi hệ thống đã gây ra sự phơi nhiễm.

Loạt bài này in ra hồ sơ có ghi ngày tháng. Mỗi mục dưới đây đều dựa trên một tài liệu đã tồn tại khi nó quan trọng: một bản tin của Bureau of Labor Statistics, một nghiên cứu trên JAMA, các kết luận của một tòa án liên bang, một Đạo luật của Quốc hội. Phán quyết của trang này rất đơn giản: cái cớ «không ai biết» bị bác bỏ bởi chính các tài liệu của chính phủ, hồ sơ tòa án và y văn.

Loạt bài

Họ đã biết từ lâu — Mô hình — Một vòng cung, ba thế hệ: Agent Orange, Khamisiyah, các hố đốt rác, nước xanh dương (blue water), Đạo luật PACT. Phơi nhiễm, phủ nhận, thừa nhận dưới áp lực — và thừa nhận muộn nhiều thập kỷ.

Họ đã biết từ lâu: Amiăng và Hải quân — Dòng thời gian đầy đủ có ghi ngày tháng, 1918–1977: mối nguy hiểm đã xuất hiện trên giấy in trước khi những người sơn tàu ra đời, và một tòa án liên bang đã nói như vậy vào năm 1973.

Họ đã biết từ lâu: Các dung môi trong thùng — Trichloroethylene và carbon tetrachloride đã là những chất độc được ghi lại trong tài liệu nhiều thập kỷ trước khi các điện báo viên dùng tay trần lau rửa các bộ phận máy điện báo trong chúng.

Họ đã biết từ lâu: Agent Orange — Ranch Hand, thỏa thuận dàn xếp, Nehmer, và Đạo luật năm 1991 đã thừa nhận những gì hồ sơ phun rải đã cho thấy.

Họ đã biết từ lâu: Khamisiyah — Kho đạn đã bị phá hủy vào tháng 3 năm 1991, các thanh tra viên tìm thấy các tác nhân hóa học vào tháng 10 năm đó, và Pentagon đã đợi đến tháng 6 năm 1996 mới nói ra điều đó.

Họ đã biết từ lâu: Các hố đốt rác — Bằng chứng «không đầy đủ hoặc không đủ» như một lập trường kéo dài cả thập kỷ, và Đạo luật PACT đã chấm dứt nó.

Họ đã biết từ lâu: Camp Lejeune — Nước bị ô nhiễm, các giếng bị đóng, và những sự thừa nhận đến trong ba bước riêng biệt — chăm sóc vào năm 2012, sự suy đoán vào năm 2017, tòa án vào năm 2022 — theo ba thời kỳ đủ điều kiện khác nhau.

Họ đã biết từ lâu: Các cựu chiến binh nguyên tử — Một phần tư triệu người tại các vụ thử, một lời thề giữ bí mật đã cấm họ tìm kiếm sự chăm sóc, và các sự suy đoán phải đến năm 1988 — và năm 2022 — mới đến.

Họ đã biết từ lâu: K2 — Karshi-Khanabad: sự ô nhiễm được Lục quân khảo sát vào tháng 11 năm 2001, nghiên cứu về ung thư bị hạn chế vào năm 2015, được báo chí đưa tin vào năm 2019, được thừa nhận một phần trong Đạo luật PACT.

Họ đã biết từ lâu: Fort McClellan — Những gì đã được ghi lại trong tài liệu, những gì còn tranh cãi, và những gì Quốc hội đã ra lệnh nghiên cứu nhưng chưa thừa nhận.

Họ đã biết từ lâu: Project SHAD — Các thử nghiệm nguy hiểm trên tàu đối với khoảng 6.000 quân nhân, được tiết lộ nhiều thập kỷ sau; chăm sóc đã được cấp, sự suy đoán vẫn bị giữ lại.

Bộ PACT — các sự thừa nhận, bằng ngôn ngữ dễ hiểu

Loạt bài trên ghi lại cách mỗi sự thừa nhận đã bị buộc phải đưa ra. Bộ bài đi kèm giải thích điều lớn nhất trong số đó — Đạo luật PACT năm 2022 — thực sự mang lại gì cho một gia đình ngày nay: Đạo luật PACT bằng ngôn ngữ dễ hiểu, Danh sách các tình trạng được suy đoán, và Nước xanh dương, nước nâu, và đường ranh giới 12 dặm.

Trung tâm làm việc — và các hồ sơ gian lận

Trang này là hồ sơ. BrownWaterVet.com là nơi hồ sơ biến thành các lộ trình: cách phục vụ của một con tàu được phân loại, những tình trạng nào là được suy đoán một khi sự phơi nhiễm được thừa nhận, và bằng chứng nào chứng minh một người đã ở nơi sự phơi nhiễm xảy ra. Hãy đọc dòng thời gian ở đây; hãy làm đơn yêu cầu quyền lợi ở đó. Trung tâm kể cùng loạt bài này trong khung của riêng nó: Họ đã biết từ lâu tại BrownWaterVet.com.

Và nửa còn lại của câu chuyện này — số tiền bị lấy ra khỏi hệ thống trong khi các đơn yêu cầu quyền lợi đang bị phủ nhận — được ghi lại theo cùng cách tại Hồ sơ các vụ gian lận VA — AllegedFraud.com: các vụ án bị truy tố, các thỏa thuận dàn xếp, hồ sơ gian lận, từng vụ một.

Dành cho các gia đình, ngay lúc này

Nếu quý vị qua đời trong lúc chờ đợi — Nếu cựu chiến binh trong gia đình quý vị qua đời khi một đơn yêu cầu quyền lợi hoặc một kháng cáo vẫn đang chờ xử lý, hãy đọc bài này trước: quyền lợi tích lũy (§ 5121), sự thay thế người yêu cầu (§ 5121A; một thân nhân đủ điều kiện tiếp tục yêu cầu quyền lợi của cựu chiến binh đã qua đời), và thời hạn một năm chi phối cả hai — bằng ngôn ngữ dễ hiểu, kèm danh sách kiểm tra cho tháng đầu tiên.

Đạo luật PACT bằng ngôn ngữ dễ hiểu — Đạo luật PACT năm 2022 làm gì, từng cửa một — các hố đốt rác, Agent Orange, bức xạ, Camp Lejeune, thân nhân còn sống — và vì sao một đơn yêu cầu quyền lợi bị phủ nhận trước năm 2022 đáng được xem xét lại ngay bây giờ.

Danh sách các tình trạng được suy đoán — «Được suy đoán» nghĩa là gì, và các danh sách theo thời kỳ: thuốc diệt cỏ ở Việt Nam, các bệnh của Chiến tranh Vùng Vịnh, danh sách các hố đốt rác, Camp Lejeune, và bức xạ.

Nước xanh dương, nước nâu, và đường ranh giới 12 dặm — Cách sự suy đoán đã dừng lại ở đường nước của Việt Nam trong năm mươi năm, cách Procopio và Blue Water Navy Act đã phá vỡ nó, và cách kiểm tra một con tàu.

Quý vị đã bị phơi nhiễm — và được bảo rằng không ai biết? Hãy kể câu chuyện của quý vị: hồ sơ lớn lên từng tài liệu ghi lại một.