BETRAYED BY THE VA Thomas Alan Bowman Sr. asked his country for help. He got silence. Sign the demand →

他们早就知道——模式

English · Español · Français · Italiano · 中文 · Tiếng Việt · Tagalog

他们早就知道——模式

按顺序读这些日期,一个形状便浮现出来——同一个形状,延续三代人。暴露发生,并在当时有记录在案。申索被否认,持续数年,然后数十年。承认最终到来,但它从不自愿到来:它是由诉讼、法院命令或国会法案逼出来的。本页就是那一弧线,附有文件。

1962–1971——喷洒

Operation Ranch Hand 在九年间向越南喷洒 Agent Orange(橙剂)。除草剂、它的二噁英污染物,以及它下面的那些人,从一开始就都在政府自己的记录中。喷洒于1971年结束。关于它对被喷洒的人——以及近海水手——造成了什么的斗争,持续了接下来的五十年。

1984——申索系统不愿匹敌的和解

Agent Orange 产品责任集体诉讼以 $180 million 达成和解——由制造商就美国退伍军人事务部(Department of Veterans Affairs,简称 VA)申索系统当时在很大程度上仍在否认的暴露支付,逐项申索、逐位退伍军人地否认。一个由法院监督的和解在1984年承认了福利系统还要多年才会承认的内容。

1989–1991——法院废除了 VA 的规则;国会写下了推定

在 Nehmer 诉讼中,一家联邦法院废除了 VA 限制性的除草剂规章——VA 曾用这一规则来否认申索。国会随后通过了 Agent Orange Act of 1991(Pub. L. 102-4),创立了推定框架:在越南服役,患上一种列出的状况,其关联即被推定。这一框架在喷洒结束二十年后才到来——而且是在法院推翻了 VA 自己的规则之后才到来的。

1991–1997——Khamisiyah:1991年有记录,1996年承认

1991年3月。 美国军队摧毁了 Iraq 的 Khamisiyah 弹药库。化学火箭存在于该仓库中。

1991年10月。 UNSCOM 检查员在 Khamisiyah 发现了化学剂。这一发现在纸面上——政府自己的纸面——在摧毁后数月内就存在了。

1994年。 当暴露本身仍被官方否认时,国会为海湾战争退伍军人创立了未确诊疾病推定,见 38 U.S.C. §1117——为一场其标志性暴露 Pentagon 尚未承认发生过的战争的疾病提供补偿。

1996年6月21日。 在五年的否认之后,Department of Defense 公开逆转:美国军队在 Khamisiyah 摧毁了化学武器,并可能曾暴露于其。Government Accountability Office 后来在其证词 GAO-04-821T 中直白地记录了这一顺序:DoD 关于没有军队曾暴露的立场“一直维持到1996年,当时 DOD 公开披露了”这次摧毁。

1997年7月。 DoD 通知了 98,910 名退伍军人可能有低水平沙林暴露——同时维持这些水平低到无关紧要。通知,终于有了;责任,仍然没有。

2011——焚烧坑:“不充分或不足”

新的一代,同样的姿态。National Academies 对焚烧坑文献的审查,Long-Term Health Consequences of Exposure to Burn Pits in Iraq and Afghanistan(2011),发现焚烧坑暴露与不良健康影响之间关联的证据**“不充分或不足”**。无论科学委员会的意图是什么,申索系统听到了一个它可以利用的裁定:未被证明——而否认又持续了十年,与此同时,Iraq 和 Afghanistan 一代人提出申索、等待、再次提出申索。

2019——蓝水(blue water):推定走向近海,48年之后

在越南近海服役的水手——近到能看到海岸线,却从未上岸——几十年来被拒绝除草剂推定,依据的是 VA 在水边划下的一条线。2019年1月,Federal Circuit 在 Procopio v. Wilkie 中打破了这条线,国会则以 Blue Water Navy Vietnam Veterans Act(蓝水海军越南退伍军人相关法案;Pub. L. 116-23,2019年6月25日签署)完成了这项工作,将推定扩展到近海水域。这一承认在 Ranch Hand 结束48年后到来——而且,一如既往,它是由法院和法规到来的,不是由系统自愿作出的。

2022——PACT 法案:一项法规承认三代人

2022年8月10日,PACT 法案(Promise to Address Comprehensive Toxics Act;Pub. L. 117-168)成为法律。在一项法规中,国会承认了三代人的压力零碎争取来的内容:扩大的除草剂推定、辐射风险地点,以及为 Iraq 和 Afghanistan 一代人设立的焚烧坑推定清单。PACT 法案是这一模式的证明。其中没有任何内容是新知识。所有内容都是旧知识,终于被制定成法。

弧线上的一个档案

在本网站上,这不是一个抽象概念。Thomas Alan Bowman Sr.,无线电报务员,USS Arikara(ATF-98),于 1969年12月至1970年2月 在 Da Nang 港暴露——正值 Ranch Hand 年份,在一艘 VA 自己的 Agent Orange 船舶名单两次点名的船上。他的暴露于 2020年1月 被承认——在事实发生五十年后,通过一项点名除草剂暴露的糖尿病批准。他的推定癌症于 2022–2023年 被批准,每项比例为100%。他于 2026年10月31日去世,申索仍在待决。

从暴露到承认,五十年。申索比承认活得更久。这就是这一模式,在一个人的档案里。

他关于工作本身的叙述——溶剂、发射机、石棉——见 无线电报务员。这一模式最古老的线索,比他的服役早半个世纪,是 他们早就知道:石棉与海军。

下一次承认此刻正有人在等待。讲述您的故事——把等待记录在案。