他们早就知道:Agent Orange
English · Español · Français · Italiano · 中文 · Tiếng Việt · Tagalog
他们早就知道:Agent Orange
这是这一模式的奠基案件——其他几代人从中吸取了教训,本站的创始家庭也亲身经历了它。除草剂被喷洒了九年,在露天之下,依据政府自己的命令,并记录在政府自己的档案中。身处其下的人们——以及近海的水兵们——随后花了五十年,才让政府承认其自己的喷洒记录早已显示的东西。承认的每一步都是被迫的:被一桩和解所迫,被一家法院所迫,被一项国会法案所迫。其中没有任何一步是自愿给出的。
时间线
1962年至1971年——Operation Ranch Hand。 九年间,美国飞机在越南上空喷洒Agent Orange。除草剂、它的二恶英污染物、喷洒任务,以及身处其下的人们,在当时全都被记录在案,记录在政府自己的档案中。喷洒于1971年结束。关于它对这些人做了什么的争论,持续了此后的半个世纪。
1984年——申索体系不肯与之相匹的和解。 Agent Orange产品责任集体诉讼以1.8亿美元和解,由制造商支付——针对的正是这样一种暴露:美国退伍军人事务部(Department of Veterans Affairs,简称VA)的申索体系在很大程度上仍在否认它,一项申索接一项申索,一位退伍军人接一位退伍军人。一桩由法院监督的和解在1984年承认了福利体系还要多年才会承认的东西。
1989年至1991年——Nehmer推翻VA的规定;国会写下了推定。 在Nehmer诉讼中,一家联邦法院推翻了VA限制性的除草剂规定——VA曾用这条规定来拒绝这些申索。国会随后通过了**Agent Orange Act of 1991(Pub. L. 102-4),建立了推定框架:在越南服役,患上一种列明的状况,其关联即被推定,而不必逐人进行诉讼。这一框架在喷洒结束二十年后**才到来——而且是在一家法院先推翻了VA自己的规定之后。
2019年——推定走向近海,时隔48年。 曾在越南近海水域服役的水兵,几十年来一直被拒绝给予除草剂推定,依据的是VA在水边划下的一条线。2019年1月,联邦巡回法院在*Procopio v. Wilkie一案中打破了这条线,国会则以*Blue Water Navy Vietnam Veterans Act(Pub. L. 116-23,2019年6月25日;关于蓝水海军越南退伍军人的法案)完成了这项工作,将推定扩展到近海。这一承认在Ranch Hand结束48年后**才到来——一如既往,是靠法院和成文法,而不是靠这个体系自愿给出。
2022年——PACT法案承认了其余一切。 2022年8月10日,PACT法案(Sergeant First Class (SFC) Heath Robinson Honoring our Promise to Address Comprehensive Toxics (PACT) Act)(Pub. L. 117-168)再次扩大了除草剂推定——包括高血压,一种越南退伍军人几十年来一直患有、并为之提出申索的状况。一项成文法,三代人的压力,其中没有任何新知识:全都是旧知识,终于被制定成了法律。
这一弧线上的一个档案
本站的存在,是因为一个家庭的档案处在这条时间线的每一点上。
Thomas Alan Bowman Sr.,无线电兵,1969年12月至1970年2月在岘港港内USS Arikara(ATF-98)号上服役——正处在Ranch Hand的那些年里。他的船两次出现在VA自己的Agent Orange船舶名单上:第二类和第三类。他的暴露在2020年1月被承认——在事实发生五十年后——出现在一项点明了除草剂暴露的糖尿病批准中。他的推定癌症随后依照成文法而来:前列腺癌,100%,生效日期为2022年9月20日;以及右髂嵴转移性腺癌,100%,生效日期为2023年4月29日。他于2026年10月31日去世,当时申索仍在待决中。
那些成文法为他推定的状况,全文刊载于推定清单——而这些清单的工作版本,保存在供退伍军人对照自己诊断的伙伴中心,是Presumptive Conditions at BrownWaterVet.com。
他关于那份工作的叙述——溶剂、发射机、石棉——见**The Radioman。跨越三代人的完整弧线,见他们早就知道——模式。如果您家中的退伍军人像他一样去世——申索仍未结案——请先读本站的如果您在等待中去世**,再读其他任何内容:应计福利和替代申索(由合格的遗属替代已故申索人继续申索)从死亡之日起按一年的时限运行。
这条时间线是什么——又不是什么
本系列的准则,明明白白地说:这条时间线摧毁了“没人知道”的借口。它本身并不能证明任何一个人的申索。 除草剂对某一位退伍军人的身体做了什么,要依据他的服役记录和他的医学证据,逐项申索地裁定——这正是推定之所以重要的原因:它们是国会的承认,即五十年来逐人拒绝,是回应一种有记录在案、遍及整个战区的暴露的错误方式。喷洒从来不是秘密。缓慢的只有承认。
您曾被喷洒,或者您曾在它的近海航行——而您被告知没人知道吗?请讲述您的故事。