BETRAYED BY THE VA Thomas Alan Bowman Sr. asked his country for help. He got silence. Sign the demand →
Dear Doug Collins

Những bên trung gian

English · Español · Français · Italiano · 中文 · Tiếng Việt · Tagalog

Một lời từ nhà xuất bản. Cha tôi chưa chết. Ông đang đau đớn khủng khiếp trong một viện dưỡng lão dành cho cựu chiến binh ở Daytona Beach, và ông đã không nhận được sự chăm sóc mà Bộ Cựu Chiến Binh Hoa Kỳ (Department of Veterans Affairs, gọi tắt là VA) đã hứa với ông — đối với những việc họ đã chấp nhận trách nhiệm và đã không thực hiện. Ở đâu đó giữa lời hứa và cha tôi, những bên trung gian đã lấy tiền rồi bỏ chạy mà không cung cấp các dịch vụ.

Những trang này là về những bên trung gian — mọi bên mà chúng tôi có thể ghi lại bằng tài liệu, được lập hồ sơ từ chính các hồ sơ của chính phủ: các hợp đồng của họ, số tiền của họ, các hồ sơ cơ quan giám sát của họ. Tôi đã không thể ngăn chặn những gì đã làm với ông. Tôi có thể đảm bảo rằng điều đó đã được thực hiện công khai, với tên của họ ghi trên đó. Công bằng là công bằng.

Và gửi tới Bộ trưởng Doug Collins, người chưa bao giờ trả lời một lá thư nào về bất kỳ điều gì trong số này: địt mẹ mày đi.

— Thomas A. Bowman Jr.

Giữa một cựu chiến binh và sự chăm sóc của ông là một hàng các công ty. VA, phần lớn, không tự mình cung cấp chăm sóc cộng đồng, không tự mình phán xét các buổi khám thương tật, không tự mình vận hành mạng lưới nha khoa, không tự mình môi giới các chuyến xe, và không tự mình lưu giữ hồ sơ y tế mới của chính mình — VA trả tiền cho các công ty đứng vào những vị trí đó, và các công ty lấy phần trăm của họ vì đã đứng ở đó. Phần này lập hồ sơ mọi công ty trong số đó mà chúng tôi có thể ghi lại bằng tài liệu: nó bán gì, hợp đồng và số tiền — mọi con số đều được ghi nguồn trên trang — hồ sơ của nó với chính các cơ quan giám sát của chính phủ, và, chỉ ở những nơi hồ sơ vụ việc gắn kết nó, vị trí của nó trong chuỗi của một gia đình.

Xương sống của dòng tiền

Cấp 1 — Chuỗi Bowman

Các công ty trong hồ sơ của một gia đình, được lập hồ sơ sâu nhất:

Cấp 2 — Cuộc kiểm kê toàn quốc

Một hồ sơ được xây dựng như thế nào

Mọi đô la đều mang nguồn của nó trên trang — VA OIG, GAO, các hồ sơ suy ra từ FPDS, các hồ sơ nộp lên SEC, DOJ — và mọi mục giám sát đều liên kết tới chính tài liệu đó. Ở nơi hồ sơ của một công ty là của công ty mẹ của nó, trang sẽ nói như vậy. Ở nơi không thể tìm được nguồn cho một hợp đồng hoặc một kết luận bất lợi, trang in ra đúng như vậy. Và ở nơi một công ty đã trả lời các kiểm toán viên của nó, câu trả lời cũng được in ra. Các tài liệu là bản cáo trạng; không có gì ở đây cần phải bịa ra.

Cuộc kiểm kê tiếp tục: hàng đợi xây dựng các nhà cung cấp bổ sung đã tìm thấy — tên, hạng mục, và bằng chứng hợp đồng — được giữ trong hồ sơ vụ việc và được cỗ máy hằng ngày xử lý cho đến khi mọi bàn tay trong chuỗi đều có một trang.